JME — Same Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Thing", wykonawca: JME.
Tekst piosenki
I’m just doing the same thing
I just keep doing the same thing
I’m just doing the same thing
I just keep doing the same thing
I’ve been there and I’ve done that
And I’m done with all this gun chat
I’m not mainstream, I’m underground
I’ve gone nowhere so I can’t come back
Cause I stayed here, on my Js
Now you man can’t look in my face
They’ve tried me, but I won’t change
My music just to get paid
Fuck a label, fuck an A&R
Fuck radio
They don’t care what I’ve gotta say so They don’t give a shit about how I make dough
Why everyone breads them, fam, I don’t know
I only care about my supporters
They show love when they come to my show
So I make sure that I’m doing the same thing
Trust me, and I ain’t ever stopped bruv
They support me and I’m not even a football team fam
They wanna hear this and I wanna make this
So SHUT YA MOUTH
I’ve been there and I’ve done that
I’ve spent Ps, now I’ve got my funds back
Now I’m grinding on this grime ting
I go mad like techno viking
I do my ting, I don’t watch face
I put stones in my Casio watch face
IPod with a digital clock face
Now tell me grime don’t pay
I will never live life beyond my means
Content with what I had in my teens
Anything I get right now is a bonus
Dem man get overcome with greed
If it ain’t broke, it don’t need fixing
I ain’t broke so I won’t make a shit single, it’s a joke
Man are putting out music like a hoax
Well well well, you man keep hating
I come back, same flow, I ain’t changing
With the same durag and the same grin
I ain’t ramping, this ain’t a skate park
Wanna do music? Yeah, it takes heart
Real talk, this is business
I don’t just chat, fam, I live this
Amen
Teeza production
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię to samo.
Ciągle robię to samo.
Robię to samo.
Ciągle robię to samo.
I 've been there and I' ve done that
I skończyłem z tą gadką o broni.
Nie jestem mainstream, jestem pod ziemią.
I 've gone nowhere so I can' t come back
Ponieważ zostałem tutaj, na moim Js
Teraz nie możesz spojrzeć mi w twarz.
Próbowali mnie, ale nie zmienię się.
My music just to get paid
Fuck a label, fuck an A&R
Fuck radio
Nie dbają o to, co mam do powiedzenia, więc mają w dupie, jak zarabiam forsę.
Dlaczego wszyscy je pieczą, Nie wiem
Dbam tylko o swoich zwolenników.
They show love when they come to my show
Więc upewniam się, że robię to samo.
Zaufaj mi, nigdy nie przestałem.
Wspierają mnie, a ja nawet nie należę do drużyny futbolowej.
They wanna hear this and I wanna make this
So SHUT YA MOUTH
I 've been there and I' ve done that
Wydałem Ps, teraz odzyskałem fundusze.
Teraz zgrzytam na tym brudu.
I go mad like techno viking
I do my ting, I don ' t watch face
Wsadziłem kamienie w twarz Casio.
IPod z cyfrową twarzą zegara
Powiedz, że nie płacisz.
Nigdy nie będę żył ponad stan.
Zadowolony z tego, co miałem w moich nastolatków
Wszystko, co teraz dostanę, to bonus.
Dem man get overcome with greed
Jeśli nie jest zepsuty, nie trzeba go naprawiać.
I ain 't broke so I won' t make a shit single, it ' s a joke
Ludzie puszczają muzykę jak oszustwo.
NO, NO, nie przestawaj nienawidzić.
I come back, same flow, I ain ' t changing
Z tym samym duragiem i tym samym uśmiechem
I ain 't ramping, this ain' t a skate park
Chcesz zagrać muzykę? Yeah, it takes heart
Prawdziwa rozmowa, to jest biznes
Nie tylko gadam, ale żyję tym.
Amen
Teeza production