Jo Nash — Far Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Away", wykonawca: Jo Nash.
Tekst piosenki
So dark as if my eyes were closed
Looking around the room
Home looks like a foreign land,
Without you
I forgot to turn the light on, I hope you get in soon
Familiar things now in the dark, look like ancient ruins
Pile pillows next to me, and decide that’ll do
I try to forget how much space is left,
Without you
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
I heard footsteps down the hall, thought you got in okay
But it wasn’t you afterall, just the wind and the rain
Got outta bed anyway, to greet you at the door
Sewed a button on that coat you ripped, that I found on the floor
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
It seems so long since you’ve come around here
Your picture hangs on the wall
But your face isn’t clear
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciemno, jakby moje oczy były zamknięte.
Rozglądam się po pokoju.
Dom wygląda jak obca Kraina,
Without you
Zapomniałem włączyć światło, mam nadzieję, że wkrótce wrócisz.
Znajome rzeczy teraz w ciemności, wyglądają jak starożytne ruiny
Stos poduszek obok mnie, i zdecydować, że to wystarczy
Staram się zapomnieć, ile miejsca zostało.,
Without you
"Far away you said you had to go"
Zostawiłem Ci otwarte drzwi.
"Far away you said you had to go"
Wake me when your night is through
Proszę Obudź mnie, Gdy twoja noc dobiegnie końca.
Słyszałem kroki w korytarzu, myślałem, że wszedłeś w porządku.
Ale to nie byłeś ty, tylko wiatr i deszcz.
I tak wyszedłem z łóżka, żeby przywitać Cię przy drzwiach.
Uszyłem guzik na tym płaszczu, który podarłeś, który znalazłem na podłodze.
"Far away you said you had to go"
Zostawiłem Ci otwarte drzwi.
"Far away you said you had to go"
Wake me when your night is through
Proszę Obudź mnie, Gdy twoja noc dobiegnie końca.
Wydaje się, że tak dawno tu nie byłeś.
Twoje zdjęcie wisi na ścianie.
Ale Twoja Twarz nie jest jasna.
"Far away you said you had to go"
Zostawiłem Ci otwarte drzwi.
"Far away you said you had to go"
Wake me when your night is through
Proszę Obudź mnie, Gdy twoja noc dobiegnie końca.