Jo Stafford — Always True to You Darling in My Fashion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always True to You Darling in My Fashion", wykonawca: Jo Stafford.
Tekst piosenki
If a custom-tailored vet asks me out for something wet
When the vet begins to pet, I cry «Hooray»
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I’ve been asked to have a meal by a big tycoon in steel
If the meal includes a deal, accept I may
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s an oil man known as Tex, who is keen to give me checks
And his checks, I fear, mean that Tex is here to stay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
I enjoy a tender pass by the boss of Boston, Mass
Though his pass is middle-class and not Back Bay
But I’m always true to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
There’s a madman known as Mack, who is planning to attack
If his mad attack means a Cadillac, okay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Yes, I’m always true to you, darlin', in my way
From Ohio, Mister Thorne, calls me up from night 'til morn
Mister Thorne once cornered corn and that ain’t hay
But I’m always true to to you, darlin', in my fashion
Always true to you, always true to you, true to you, darlin', in my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli weterynarz na zamówienie poprosi mnie o coś mokrego
Kiedy Weterynarz zaczyna się pieścić, krzyczę " Hura»
But I 'm always true to you, darlin', in my fashion
Tak, zawsze jestem ci wierny, kochanie, na swój sposób
Zostałem poproszony o posiłek przez wielkiego potentata ze stali.
Jeśli posiłek zawiera umowę, akceptuję mogę
But I 'm always true to you, darlin', in my fashion
Tak, zawsze jestem ci wierny, kochanie, na swój sposób
Jest pewien Nafciarz znany jako Tex, który chętnie daje mi czeki.
Obawiam się, że jego czeki oznaczają, że Tex tu zostanie.
But I 'm always true to you, darlin', in my fashion
Tak, zawsze jestem ci wierny, kochanie, na swój sposób
I enjoy a tender pass by the boss of Boston, Mass
Choć jego przepustka to klasa średnia, a nie Back Bay.
But I 'm always true to you, darlin', in my fashion
Tak, zawsze jestem ci wierny, kochanie, na swój sposób
Jest pewien szaleniec, Mack, który planuje atak.
Jeśli jego atak oznacza Cadillaca, to dobrze.
But I 'm always true to you, darlin', in my fashion
Tak, zawsze jestem ci wierny, kochanie, na swój sposób
Z Ohio, Pan Thorne, dzwoni do mnie od rana do wieczora.
Pan Thorne raz osaczył kukurydzę i to nie jest siano
But I 'm always true to you, darlin', in my fashion
Zawsze wierny Tobie, zawsze wierny Tobie, wierny Tobie, kochanie, na mój sposób