Joachim Deutschland — Prinzessin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prinzessin", wykonawca: Joachim Deutschland.
Tekst piosenki
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn
Sei doch meine Prinzessin
Bitte lass mich dich verführn!
Dieses wunderbare Gefühl
Hatte ich noch nie
Uhuhuh
Also sag ich zu ihr: «Püppchen
Ich weiß du schuldest mir ein Stückchen
Deiner bittersüßen Frucht!»
Auch wenn es nicht so scheint
Sitz ich schon den ganzen Abend hier
Und warte nur auf dich
Also lass doch die Spielerein
Ich lad dich auch zum kühlen Bierchen ein!
Denn du und ich wir sind für einander gemacht
Jedenfalls für eine Nacht!
Also komm mit mir nach Hause
Baby, lass mich dich verführn!
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn!
Dieses wunderbare Gefühl hatte ich noch nie!
Also sagt sie zu mir: «Früchtchen
Ich weiß nicht viel, doch was ich sicher weiß
Ist: Dir schulde ich nichts!
Du bist zwar attraktiv
Doch du bist ungepflegt und schlecht erzogen
Die Anmache zu schlicht
Also lass doch die Spielerein
Wann fiel 'ne Frau das letzte Mal auf sowas rein?
Vielleicht sind du und ich für einander gemacht
Doch wir werden es nicht wissen — nicht in einer Nacht!
Denn du gehst allein nach Hause
Babe, ich lass mich nicht verführn
Eine echte Prinzessin
Lässt sich echt nicht kalt berührn
Dieses wunderbare Gefühl kommt bestimmt bald wieder!
Sei doch meine Prinzessin!
Ich will dich so gern berührn
Komm du mir nach Hause
Ich will dich so gern verführn
Sei doch meine Prinzessin
Ich will dich so gern berührn
Sei doch meine Prinzessin
Bitte lass mich dich verführn
Dieses wunderbare Gefühl
Hatte ich noch nie
Uhuhuh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bądź moją księżniczką
Tak bardzo chcę cię dotknąć.
Bądź moją księżniczką
Proszę, pozwól mi cię uwieść!
To wspaniałe uczucie
Nigdy nie miałem
Uhuhuh
Więc mówię jej: "lalka
Wiem, że jesteś mi coś winien.
Twój słodko-gorzki owoc!»
Nawet jeśli się nie wydaje
Siedzę tu cały wieczór.
I czekam tylko na Ciebie
Więc niech gracze
Ja też zapraszam Cię na fajne piwo!
Bo jesteśmy dla siebie stworzeni.
W każdym razie, na jedną noc!
Więc chodź ze mną do domu.
Kochanie, pozwól mi cię uwieść!
Bądź moją księżniczką
Chcę cię dotknąć!
Nigdy nie czułam się tak cudownie.
Więc mówi mi: "owoce
Niewiele wiem, ale to, co wiem na pewno
To: nic Ci nie jestem winien!
Chociaż jesteś atrakcyjna.
Ale jesteś zaniedbany i źle wychowany.
Zbyt proste
Więc niech gracze
Kiedy kobieta po raz ostatni padła na coś takiego?
Może ty i ja jesteśmy dla siebie stworzeni.
Ale nie dowiemy się — nie z dnia na dzień!
Bo wracasz sam do domu.
Kochanie, nie pozwolę się uwieść.
Prawdziwa księżniczka
Można naprawdę nie zimno berührn
To wspaniałe uczucie na pewno wkrótce wróci!
Bądź moją księżniczką!
Tak bardzo chcę cię dotknąć.
Przyjdziesz do mnie.
Tak bardzo chcę cię uwieść
Bądź moją księżniczką
Tak bardzo chcę cię dotknąć.
Bądź moją księżniczką
Proszę, pozwól mi cię uwieść
To wspaniałe uczucie
Nigdy nie miałem
Uhuhuh