Joachim Witt — Ich Spreng' Den Tag ! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Spreng' Den Tag !", wykonawca: Joachim Witt.

Tekst piosenki

Wo ist meine Welt
Seh' mich trotzig entstellt
Unter Felsen der Macht
Hab' ich selten so herzhaft gelacht
Anfangs die Saat
Von bedrückender Art
Später die Sucht
Manches Herz sucht den Sinn in der Flucht
Ich spreng' den Tag und fütter die Nacht
Ich ring' nach Luft, wie andere nach Macht
Ich fang den Schuss mit meinem Gehirn
Ich fühl' mich fremd auf diesem Gestirn
Wider den Sinn
Wo will ich mit mir hin
Wer die Götter belacht
Hat den Tod auf den Fahrplan gebracht
Der Weg zum Olymp
Dachte ich immer als Kind
Ist für jeden geharkt
Warum hat man mir das nur gesagt
Ich spreng' den Tag und fütter die Nacht
Ich ring' nach Luft, wie andere nach Macht
Ich fang den Schuss mit meinem Gehirn
Ich fühl' mich fremd auf diesem Gestirn

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie jest mój świat
Widząc mnie wyzywająco okaleczonego
Pod skałami władzy
Rzadko śmiałem się tak szczerze
Na początku siewu
Z opresyjnego gatunku
Późniejsze uzależnienie
Niektóre serca szukają sensu w ucieczce
Wysadzam dzień i karmię noc
I pierścień ' w powietrzu, jak inni na mocy
Łapię strzał moim mózgiem
Czuję się jak obcy na tej gwieździe
Przeciw znaczeniu
Gdzie chcę iść ze mną
Kto śmieje się z bogów
/ Align = "left" /
Droga na Olimp
Zawsze myślałem o tym jako dziecko.
Grab dla wszystkich
Dlaczego mi to powiedziano?
Wysadzam dzień i karmię noc
I pierścień ' w powietrzu, jak inni na mocy
Łapię strzał moim mózgiem
Czuję się jak obcy na tej gwieździe