Joachim Witt — Menschen tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Menschen", wykonawca: Joachim Witt.

Tekst piosenki

Wie allmächtig für uns ist der Tag?
Wir sind Helden und sind immer stark
Sind die Besten und für und ist die Welt
Exklusiv nun mal hingestellt
Menschen sind so intelligent
Weil sie Menschen sind!
Menschen sind den Tieren so fremd
Weil sie Menschen sind!
Menschen können Götter verehren
Weil sie Menschen sind!
Menschen können alles zertstören
Weil sie keiner bremst!
Was er auch will, er ist immer besessen
Auch ohne die Frage nach dem Wem oder Wessen
Unterdrücken heisst gern Missionieren
Das unterscheidet ihn wohl von niederen Tieren
Menschen sind so intelligent
Weil sie Menschen sind!
Menschen sind den Tieren so fremd
Weil sie Menschen sind!
Menschen können Götter verehren
Weil sie Menschen sind!
Menschen können alles zertstören
Weil sie keiner bremst!
Doch es steht auch
So mancher am Marterpfahl
Der Veränderung will,
Dieser Grad ist sehr schmal
Denn wo man auch hinschaut,
Nur Konformisten
Sie bannen neue Gedanken
Gern auf schwarze Listen
Menschen sind so intelligent
Weil sie Menschen sind!
Menschen sind den Tieren so fremd
Weil sie Menschen sind!
Menschen können Götter verehren
Weil sie Menschen sind!
Menschen können alles zertstören
Weil sie keiner bremst!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak dzień dla nas?
Jesteśmy bohaterami i zawsze silni
Są najlepsze zarówno dla, jak i dla świata
Wyłącznie teraz dostarczane
Ludzie są tacy mądrzy.
Bo to ludzie!
Ludzie są tak obcy zwierzętom
Bo to ludzie!
Ludzie mogą czcić bogów
Bo to ludzie!
Ludzie köanten wszystkie zertstören
Bo nikt jej nie hamuje!
Cokolwiek chce, zawsze ma obsesję.
Nawet bez pytania, kto lub kogo
Unterdrücken znaczy, że nerki kochają Missio
To prawdopodobnie odróżnia go od niższych zwierząt
Ludzie są tacy mądrzy.
Bo to ludzie!
Ludzie są tak obcy zwierzętom
Bo to ludzie!
Ludzie mogą czcić bogów
Bo to ludzie!
Ludzie köanten wszystkie zertstören
Bo nikt jej nie hamuje!
Ale warto i
Na marcowym filarze
Zdradzający chce,
Ten stopień jest bardzo wąski
Bo gdziekolwiek spojrzysz,
Tylko Konformiści
Wypędzają nowe myśli
Miłość na czarnych listach
Ludzie są tacy mądrzy.
Bo to ludzie!
Ludzie są tak obcy zwierzętom
Bo to ludzie!
Ludzie mogą czcić bogów
Bo to ludzie!
Ludzie köanten wszystkie zertstören
Bo nikt jej nie hamuje!