Joakim Hillson — Älskar Dig Nu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älskar Dig Nu", wykonawca: Joakim Hillson.
Tekst piosenki
Jag vill inte lova dig någonting
Men du är allt för mig just nu!
Det är svårt att säga som det är
Jag är nog för ung för allt det här!
Jag önskar, jag var mer som du
Mina tankar dom splittras itu
Jag vill så gärna, men jag vet inte hur
Jag älskar dej nu! Men jag kan inte lova nått
Imorgon har jag gått, mina tankar för mig bort
Jag är rädd att fastna här, att bli sådär lyckligt kär!
O att aldrig mer, aldrig mer få vara den jag är!
Vi är inte redo för någon vuxen värld
Det finns för många gropar där
Jag vill inte missa det som händer nu
För imorgon kan det va försent
Jag kan inte stanna, jag får ingen ro
Jag söker nått annat, tur o retur!
Jag vill så gärna! Men jag vet inte hur!
Jag älskar dignu! Men jag kan inte lova nått
Imorgon har jag gått, mina tankar för mig bort!
Jag är rädd att fastna här, att bli sådär lyckligt kär!
O att aldrig mer, aldrig mer få vara den jag är!
Idag är du den enda, men imorgon kan allting hända
Vem vet om det blir du eller jag. För nu finns bara
Jag älskar dej nu! Men jag kan inte lova nått
Imorgon har jag gått, mina tankar för mig bort!
Jag är rädd att fastna här, att bli sådär lyckligt kär!
O att aldrig mer, aldrig mer få vara den jag är!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę ci niczego obiecywać.,
Ale teraz jesteś dla mnie wszystkim!
Trudno powiedzieć prawdę.,
Myślę, że jestem na to za młoda!
Chciałbym być bardziej podobny do ciebie.
Moje myśli są podzielone na pół.
Chciałbym, ale nie wiem jak.
Kocham cię teraz! ale nie mogę niczego obiecać.,
Jutro odejdę, moje myśli zabiorą
Mnie, boję się tu utknąć, być tak szczęśliwym w miłości!
Och, nigdy więcej, nigdy więcej nie bądź tym, kim jestem!
Nie jesteśmy gotowi na żaden dorosły świat.
Tam jest za dużo dołów.
Nie chcę przegapić tego, co się teraz dzieje.
Bo jutro może być za późno.
Nie mogę zostać, nie mogę odpocząć.
Szukam czegoś innego, tam iz powrotem!
Chcę! ale nie wiem jak!
Kocham dignu! ale nie mogę niczego obiecać.,
Jutro odejdę, moje myśli zabiorą mnie!
Boję się tu utknąć, być tak szczęśliwą w miłości!
Och, nigdy więcej, nigdy więcej nie bądź tym, kim jestem!
Dziś jesteś jedyny, ale jutro wszystko może się zdarzyć.
Kto wie, czy to Ty, Czy ja.
Kocham cię teraz! ale nie mogę niczego obiecać.,
Jutro odejdę, moje myśli zabiorą mnie!
Boję się tu utknąć, być tak szczęśliwą w miłości!
Och, nigdy więcej, nigdy więcej nie bądź tym, kim jestem!