Joan Albert Amargós — La Bien Pagá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Bien Pagá", wykonawca: Joan Albert Amargós.
Tekst piosenki
Ná te pido,
ná te debo
me voy de tu vera,
olvídame ya que he pagao con oro
tus carnes morenas
no maldigas paya,
que estamos en paz.
No te quiero,
no me quieras
si to me lo diste,
yo ná te pedí
no me eches en cara
que to lo perdiste
también a tu vera
yo to lo perdí.
Bien pagá,
si tu eres la bien pagá,
porque tus besos compré
y a mí te supiste dar
por un puñao de parné
bien pagá, bien pagá
bien pagá fuiste mujé.
No te engaño,
quiero a otra,
no creas por eso
que te traicioné
no cayó en mis brazos,
me dió sólo un beso,
el único beso
que yo no pagué.
Ná te pido,
ná me llevo
entre esas paredes
dejo sepultás
penas y alegrías
que te he dao y me diste
y esas joyas que ahora
otro lucirás.
Bien pagá,
si tu eres la bien pagá,
porque tus besos compré
Y a mí te supiste dar
por un puñao de parné
bien pagá, bien pagá
bien pagá fuiste mujé.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, proszę.,
nie, jestem ci to winien.
odchodzę od twojej wiary.,
zapomnij o mnie, bo zapłaciłem złotem.
Twoje brązowe mięso
nie przeklinaj Pai,
że jesteśmy kwita.
Nie kocham cię.,
nie kochaj mnie.
gdybyś mi to dał.,
nie prosiłem cię.
nie rzucaj mi w twarz.
że go straciłeś.
i Twojej wierze.
zgubiłem go.
Dobrze Zapłać.,
jeśli jesteś dobra, Zapłać.,
bo kupiłem twoje pocałunki.,
i mnie wiedziałeś, jak dać
za pięść faceta.
dobrze płać, dobrze płać.
dobrze płać, byłaś kobietą.
Nie oszukuję Cię.,
chcę inną.,
nie wierz w to.
że cię zdradziłem.
nie wpadł mi w ramiona.,
dał mi tylko jeden pocałunek.,
jedyny pocałunek
że nie zapłaciłem.
Nie, proszę.,
nie, biorę.
między tymi ścianami
zostawiam hopultas.
smutki i radości
co dałem ci Dao, a Ty dałeś mi,
i te klejnoty, które są teraz
jeszcze jeden.
Dobrze Zapłać.,
jeśli jesteś dobra, Zapłać.,
bo kupiłem twoje pocałunki.,
I mnie wiedziałeś, jak dać
za pięść faceta.
dobrze płać, dobrze płać.
dobrze płać, byłaś kobietą.