Joan Armatrading — Back On the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back On the Road", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I’ve been up
I’ve been down
I’ve been every which way round
I was lost in a sea of self pity
I fooled myself
That I was fine
Someone who liked my company
I played host
I entertained Mr. Misery
And Mr. Sorrow
He’d come along sometimes
I never liked his face
And here we’d sit
Three musketeers
Sorry misery and me Ah oh oh.
Hey I know
Where I would rather be I may not get to heaven
You put me Back on the road
Back on the road
I may not get to heaven
Ask myself
I’m back on the road
I’m back on the road
I’m back on the road
And Mr. Sorrow
He’d come along sometimes
I never liked his face
And here we’d sit
Musketeers
Sorrow
Misery
Me Ah oh oh.
Guess where I’d rather be I may not get to heaven
But with you
I’m back on the road
I’m back on the road
I’m back on the road
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been up
I ' ve been down
I ' ve been every which way round
Zatraciłem się w morzu użalania się nad sobą.
Oszukałem się.
Że nic mi nie jest.
Ktoś, kto lubił moje Towarzystwo.
Grałem gospodarza.
Zabawiałem Pana Misery.
And Mr. Sorrow
Czasami się pojawiał.
Nigdy nie lubiłem jego twarzy.
And here we ' d sit
Trzej muszkieterowie
Przepraszam misery i mnie.
Hej, wiem.
Gdzie wolałabym być, mogę nie dostać się do nieba.
"You put me Back on the road"
Back on the road
I may not get to heaven
Ask myself
I ' m back on the road
I ' m back on the road
I ' m back on the road
And Mr. Sorrow
Czasami się pojawiał.
Nigdy nie lubiłem jego twarzy.
And here we ' d sit
Muszkieterowie
Sorrow
Misery
Ja Ah oh oh.
Zgadnij, gdzie wolałabym być. może nie pójdę do nieba.
Ale z Tobą
I ' m back on the road
I ' m back on the road
I ' m back on the road
Jeszcze raz.