Joan Armatrading — Empty Highway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Highway", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
Watch the rain gently fall
Like the tears running down my face
Watch the rain gently fall
Like the tears running down my face
Sometimes it feel like the sky' is violence
Sometimes it feels like nobody hears
Sometimes it fells like I’m on an empty highway
And I’m on a road to nowhere
I’m on a road to nowhere
As I watch the street lights flicker
Like the dying embers of your affection
As I watch the street lights flicker
Like the dying embers of your affection
Sometimes it feels like we never kissed
I’ve got no interest in the push and pull of the tides
Who cares if the world stops spinning
Cos I’m a lonely number
Yeah I’m a lonely number
As I lay me down to sleep
All the little birds and the bees
That would sing to all the lovers
They just pass me by Yeah yeah yeah
Even in my dreams
Vivid colours turn to a grey scale
Even in my dreams
Vivid colours turn to a grey scale
And I turn to you and I ask
How can I make things better
And you say
You say it’s gone
It’s gone, it’s gone, it’s over
And I stand outside in just my underwear
And I watch the gentle rain fall
Yeah watch the gentle rain fall
Yeah I watch the gentle rain fall down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Watch the rain gently fall
Like the tears running down my face
Watch the rain gently fall
Like the tears running down my face
Sometimes it feel like the sky ' is violence
Czasami wydaje mi się, że nikt nie słyszy
Sometimes it fells like I ' m on an empty highway
And I ' m on a road to nowhere
I ' m on a road to nowhere
As I watch the street lights migotają
Jak umierający żar twojego uczucia
As I watch the street lights migotają
Jak umierający żar twojego uczucia
Sometimes it feels like we never kissed
Nie interesują mnie przypływy.
Kogo obchodzi, że świat przestanie się kręcić
Bo jestem samotnym numerem
Yeah I ' m a lonely number
As I lay me down to sleep
All the little birds and the bees
To by śpiewało wszystkim kochankom
* They just pass me by * * Yeah yeah yeah *
Nawet w moich snach
Żywe kolory zmieniają się w szarą skalę
Nawet w moich snach
Żywe kolory zmieniają się w szarą skalę
I zwracam się do Ciebie i pytam
Jak mogę to naprawić?
A ty mówisz:
Mówisz, że go nie ma.
It 's gone, it' s gone, it ' s over
I stoję na zewnątrz w samej bieliźnie
And I watch the gentle rain fall
Yeah watch the gentle rain fall
Tak, patrzę, jak łagodny deszcz spada.