Joan Armatrading — No Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Love", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
Well you started out wanting my body
And I didn’t mind
'Cos we liked each other
And it also helped to pass the time
Well everybody dreams of one
And now I want you
And not just for fun
But if you’ve got no love to give
Baby don’t give it here
I wanted you to be my lover
I would be your friend
And I’d wear the purple shirt
'Cos it makes you laugh
And I would too
Well if there’s anything I can do I wanna do it And if I had no love to give
I wouldn’t give it to you
Your best friend’s friend told someone
I was the hurting kind
And they’ve planted that seed
And it’s growing there in your mind
Well if you’re looking for a permanent mate
Just accept me as your fate
'Cos if I had no love to give
I wouldn’t give it to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zacząłeś pragnąć mojego ciała.
I nie miałem nic przeciwko
Bo się lubiliśmy.
I to również pomogło zabić czas
Każdy marzy o jednym.
And now I want you
And not just for fun
But if you ' ve got no love to give
Baby don ' t give it here
Chciałam, żebyś był moim kochankiem.
I would be your friend
I założyłbym fioletową koszulę.
'Cos it makes you laugh
I ja też.
Jeśli jest coś, co mogę zrobić, chcę to zrobić i jeśli nie mam miłości do oddania
Nie dałbym ci tego.
Przyjaciel twojego przyjaciela powiedział komuś
Byłem tym, który cierpiał.
I zasiali to ziarno
And it ' s growing there in your mind
Jeśli szukasz stałego partnera
Zaakceptuj mnie jako swój los.
"Bo gdybym nie miał miłości do oddania"
Nie dałbym ci tego.