Joan Armatrading — Two Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Tears", wykonawca: Joan Armatrading.
Tekst piosenki
I cried two tears
And not for the first time
I cried these tears for you
I cried all night
And I promise myself
I won’t ever cry this way again
Just like the sun
Follows every rain storm
And night gives way to dawn
You treat me bad
Try to drag me right down
But from here I can still see the stars
My luck just changed
Once I open that door
I am never gonna take you back
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Blows raining down on me And me, I crawl like a puppy dog
And I answer as soon as I hear you call, yeah
No more, no more
No more crying eyes now
I’ve cried too much for you
I cry all night
And I promise myself
I won’t ever cry this way again
I won’t cry this way again, no, no I cried two tears
(I cried enough)
And not for the first time
(No more, it’s time)
I cry these tears for you
(It's time to say goodbye, goodbye)
Hey, I own myself
Yeah, I gave you control
But I’m taking my possessions back
You crowned you king
But your princess just woke from a sleep
Yeah, you’re a hypnotist
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Blows raining down on me And me, I crawl like a puppy dog
And I answer as soon as I hear you call, yeah, yeah
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Blows raining down on me And me, I crawl like a puppy dog
And I answer as soon as I hear you call
Hey, it’s a miracle
Time just stood still
So I can watch the frame
And what a shock
What a revelation
This is life changing
Tłumaczenie tekstu piosenki
I cryed two tears
I nie po raz pierwszy
I cried these tears for you
Płakałem całą noc.
And I promise myself
I won ' t ever cry this way again
Just like the sun
"Follows every rain storm"
A noc ustępuje świtowi
Traktujesz mnie źle
Try to drag me right down
Ale stąd wciąż widzę gwiazdy
Moje szczęście się zmieniło.
Gdy otworzę te drzwi
I ' m never gonna take you back
Hej, to cud.
Time just stood still
/ Align = "left" /
Co za szok.
Co za rewelacja.
This is life changing
/ Align = "left" /
I odpowiadam, jak tylko słyszę twój telefon, tak
No more, no more
No more crying eyes now
Za dużo dla Ciebie płakałam.
I cry all night
And I promise myself
I won ' t ever cry this way again
I won ' t cry this way again, no, no I cryed two tears
(I cried enough)
I nie po raz pierwszy
(No more, it ' s time)
I cry these tears for you
(It ' s time to say goodbye, goodbye)
Hej, jestem właścicielem siebie.
Tak, dałem ci kontrolę.
Ale zabieram mój dobytek z powrotem.
Koronowałeś się na króla.
Ale twoja księżniczka właśnie obudziła się ze snu.
Tak, jesteś hipnotyzerem.
Hej, to cud.
Time just stood still
/ Align = "left" /
Co za szok.
Co za rewelacja.
This is life changing
/ Align = "left" /
I odpowiadam, jak tylko słyszę, że dzwonisz, yeah, yeah
Hej, to cud.
Time just stood still
/ Align = "left" /
Co za szok.
Co za rewelacja.
This is life changing
/ Align = "left" /
A ja odpowiadam, gdy tylko słyszę, że dzwonisz.
Hej, to cud.
Time just stood still
/ Align = "left" /
Co za szok.
Co za rewelacja.
This is life changing