Joan Baez — Fennario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fennario", wykonawca: Joan Baez.
Tekst piosenki
As we marched down to Fennario,
As we marched down to Fennario,
Our captain fell in love with a lady like a dove.
They call her by name pretty Peggy-o.
What will your mother think pretty Peggy-o?
What will your mother think pretty Peggy-o?
What will your mother think when she hears the guineas clink,
The soldiers all marchin' before you-o?
In a carriage you will ride, pretty Peggy-o.
In a carriage you will ride, pretty Peggy-o.
In a carriage you will ride with your true love by your side,
As fair as any maiden in the are-o.
Come skippin' down the stair, pretty Peggy-o.
Come skippin' down the stair, pretty Peggy-o.
Come skippin' down the stair combin' back your yellow hair,
And bid farewell to sweet William-o.
Sweet William is dead, pretty Peggy-o.
Sweet William is dead, pretty Peggy-o.
Sweet William is dead, and he died for a maid,
The fairest maid in the are-o.
If ever I return, pretty Peggy-o.
If ever I return, pretty Peggy-o.
If ever I return all your cities I will burn,
Destroying all the ladies in the are-o.
Destroying all the ladies in the are-o.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# As we maszered down to Fennario # ,
# As we maszered down to Fennario # ,
Nasz kapitan zakochał się w kobiecie jak gołąb.
Nazywają ją piękną Peggy-o.
Co twoja matka pomyśli o Peggy-o?
Co twoja matka pomyśli o Peggy-o?
Co pomyśli twoja matka, gdy usłyszy brzęczenie Gwinei,
Wszyscy żołnierze maszerują przed tobą.
W powozie pojedziesz, piękna Peggy-o.
W powozie pojedziesz, piękna Peggy-o.
W powozie pojedziesz z prawdziwą miłością u twego boku,
Tak piękna jak każda dziewczyna w are-o.
Zejdź ze schodów, piękna Peggy-o.
Zejdź ze schodów, piękna Peggy-o.
Come skippin 'down the stair combinin' back your yellow hair,
I pożegnaj się ze słodkim Williamem.
Słodki William nie żyje, piękna Peggy-o.
Słodki William nie żyje, piękna Peggy-o.
Słodki William nie żyje, i umarł za pokojówkę.,
Najpiękniejsza pokojówka w are-o.
Jeśli kiedykolwiek wrócę, piękna Peggy-o.
Jeśli kiedykolwiek wrócę, piękna Peggy-o.
Jeśli kiedykolwiek zwrócę wszystkie wasze miasta spalę,
Niszcząc wszystkie panie w are-o.
Niszcząc wszystkie panie w are-o.