Joan Baez — Isaac & Abraham tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isaac & Abraham", wykonawca: Joan Baez.
Tekst piosenki
Hard times, hard times in Canaan land
Trouble in the mind of a man
A voice came whispering softly to him
Go offer, offer up the lamb
Abraham took his only son
High up on a hill
His test of faith had finally come
As the wind, the wind begin to chill
Cold steel, cold steel in the father’s hand
Tears falling from the sky
The angels, the angels did not understand
Why the righteous, the righteous boy should die
Then Abraham most mysteriously
Laid down that deadly knife
Said «My darlin' son, I wish I was the one
Who spared you, spared your precious life»
Oh Isaac
The light of all your days
Will shine upon this mountain high
And never, never fade away
And never fade away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężkie czasy, ciężkie czasy w ziemi Kanaan
Trouble in the mind of a man
Głos szepnął do niego cicho.
Idź ofiaruj, ofiaruj jagnięcinę
Abraham zabrał swojego jedynego syna
High up on a hill
Jego próba wiary w końcu nadeszła.
Jak wiatr, wiatr zaczyna chłód
Zimna stal, zimna stal w rękach ojca
Łzy spadające z nieba
Anioły, anioły nie rozumiały
Dlaczego sprawiedliwy, sprawiedliwy chłopiec powinien umrzeć
/ Align = "left" /
"Laid down that deadly knife"
Powiedział " Mój kochany synu, chciałbym być tym jedynym
Który cię oszczędził, oszczędził Twoje cenne życie.»
Oh Isaac
The light of all your days
* Będzie świecić na tej górze *
And never, never fade away
And never fade away