Joan Baez — Poor Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Boy", wykonawca: Joan Baez.
Tekst piosenki
As I walked down to the river poor boy, to see the ships go by
my sweetheart stood on the deck of one, and she waved to me goodbye.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
I followed her for months and months, she offered me her hand
we were just about to be married when she ran off with a gambling man.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
Well if i had a golden thread and a needle for to sew,
id stitch myself to my true loves side and down that river we’d go.
bow down your head and cry poor boy,
bow down your head and cry, and stop thinking of the woman you love,
bow down your head and cry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy szedłem nad rzekę biedny chłopiec, aby zobaczyć statki płynące obok
moja ukochana stała na pokładzie jedynki i pomachała do mnie na pożegnanie.
ukłoń się i płacz poor boy,
pochyl głowę i płacz, i przestań myśleć o kobiecie, którą kochasz.,
pochyl głowę i płacz.
Szedłem za nią miesiącami, a ona zaoferowała mi swoją rękę.
właśnie mieliśmy się pobrać, kiedy uciekła z hazardzistą.
ukłoń się i płacz poor boy,
pochyl głowę i płacz, i przestań myśleć o kobiecie, którą kochasz.,
pochyl głowę i płacz.
Gdybym miał złotą nić i igłę do szycia,
przyszyję się do mojej prawdziwej miłości i pójdziemy w dół rzeki.
ukłoń się i płacz poor boy,
pochyl głowę i płacz, i przestań myśleć o kobiecie, którą kochasz.,
pochyl głowę i płacz.