Joan Baez — Queen of Hearts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of Hearts", wykonawca: Joan Baez.

Tekst piosenki

To the queen of hearts is the ace of sorrow
He’s here today, he’s gone tomorrow
Young men are plenty but sweethearts few
If my love leaves me what shall I do?
Had I the store in yonder mountain
Where gold and silver is there for counting
I could not count for thought of thee
My eyes so full I could not see
I love my father, I love my mother
I love my sister, I love my brother
I love my friends and relatives too
I’ll forsake them all and go with you
To the queen of hearts is the ace of sorrow
He’s here today, he’s gone tomorrow
Young men are plenty but sweethearts few
If my love leaves me what shall I do?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Królowa Kier jest Asem smutku
Jest tu dzisiaj, jutro go nie ma.
Młodych mężczyzn jest mnóstwo, ale zakochanych niewielu.
Jeśli moja miłość mnie opuści, co mam zrobić?
Gdybym miał sklep w tamtej górze
Where gold and silver is there for counting
Nie mogłem liczyć na myśl o Tobie.
Moje oczy tak pełne, że nie mogłem zobaczyć
Kocham mojego ojca, kocham moją matkę
Kocham moją siostrę, kocham mojego brata
Kocham też moich przyjaciół i krewnych.
Porzucę ich wszystkich i pójdę z Tobą.
Królowa Kier jest Asem smutku
Jest tu dzisiaj, jutro go nie ma.
Młodych mężczyzn jest mnóstwo, ale zakochanych niewielu.
Jeśli moja miłość mnie opuści, co mam zrobić?