Joan Franka — You And Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And Me", wykonawca: Joan Franka.
Tekst piosenki
I was five
You were three
We were dancing in the street
And you looked just like an angel
You looked up a side the sky
Saw the birds and wondered why
They could fly
away, so high.
In the morning I would wake
and my heart just couldn’t wait
To play in your backyard.
In the evening I would go
Telling you I love you so
and I couldn’t wait to see you again.
It`s you and me
And everybody out there
And I can sing
that everybody knows about
You and me
but i dont really care for
If I can sing that everybody knows
About us
We grew up
Thanking God up above
That we could be together forever.
We would never say goodbye
Cause we promised, you and I
But our love couldn’t hide no time.
And I see you walking by
and my parents wondered why
We don`t play around anymore
Such a shame we have no time
They were wrong, we were right
I still love you
And in my mind
It`s you and me
And everybody out there
And I can sing
that everybody knows about
You and me
but i dont really care for
If I can sing that everybody knows
About us
So i’m lying in bed
Thinking about it all
and how it ends sometimes.
Was it wrong or right
or was i given up.
It`s you and me
And everybody out there
And I can sing
that everybody knows about
You and me
but i dont really care for
If I can sing that everybody knows
About
You and me
but i dont really care for
If I can sing that everybody knows
About us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem pięć lat.
Miałeś trzy lata.
Tańczyliśmy na ulicy.
A Ty wyglądałeś jak anioł.
Spojrzałeś w niebo
Widziałem ptaki i zastanawiałem się dlaczego
Mogą latać.
daleko, tak wysoko.
Rano bym się obudził.
and my heart just couldn ' t wait
Do zabawy na podwórku.
/ Align = "left" /
"Telling you I love you so"
i nie mogłem się doczekać, żeby cię znowu zobaczyć.
It ' s you and me
And everybody out there
And I can sing
że każdy wie o
Ty i ja
ale nie dbam o to.
If I can sing that everybody knows
O nas
Dorastaliśmy.
Thanking God up above
Że możemy być razem na zawsze.
We would never say goodbye
Bo obiecaliśmy, ty i ja
Ale nasza miłość nie mogła ukryć czasu.
And I see you walking by
i moi rodzice zastanawiali się dlaczego
Już się nie bawimy.
Szkoda, że nie mamy czasu.
Oni się mylili, my mieliśmy rację.
I still love you
And in my mind
It ' s you and me
And everybody out there
And I can sing
że każdy wie o
Ty i ja
ale nie dbam o to.
If I can sing that everybody knows
O nas
Więc leżę w łóżku
Thinking about it all
i jak to się czasem kończy.
Czy było źle czy dobrze
albo się poddałem.
It ' s you and me
And everybody out there
And I can sing
że każdy wie o
Ty i ja
ale nie dbam o to.
If I can sing that everybody knows
O programie
Ty i ja
ale nie dbam o to.
If I can sing that everybody knows
O nas