Joan Jett & The Blackhearts — Just Like In The Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Like In The Movies", wykonawca: Joan Jett & The Blackhearts.
Tekst piosenki
Standing on the corner
Trying to hail a cab
You tap me on the shoulder
My heart about to stop, it was fine
You asked me for directions
You was going my way
I had no objections
I couldn’t be blase, you were fine
The move was so electric
You were so magnetic
Just like in the movies
Just like in the movies
Thursday at the Plaza
Friday at the Ritz
You were all I wanted
And we sealed it with a kiss
You were mine
I felt your arms around me
I was so secure
I knew that love had found me
I knew it couldn’t go
You were mine
We look so fine together
Love will last forever
Just like in the movies
Just like in the movies
Get yourself together
Love to last forever
Just like in the movies
Just like in the movies
I just found a picture
Dusty on the shelf
Gazing at the mirror
Smiling to myself
I’m alive
If is but a moment
Wonder where it all went
Just like in the movies
Just like in the movies
If is but a moment
Wonder where it all went
Just like in the movies
Just like in the movies
Just like in the movies
Just like in the movies
Just like in the movies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing on the corner
Trying to hail a cab
Stukasz mnie w ramię.
Moje serce się zatrzymało, było w porządku.
Pytałeś mnie o drogę.
"You was going my way"
Nie miałem zastrzeżeń.
I couldn ' t be blase, you were fine
Ten ruch był taki elektryczny.
Byłeś taki magnetyczny.
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
Thursday at the Plaza
Friday at the Ritz
Byłaś wszystkim, czego chciałam.
I przypieczętowaliśmy to pocałunkiem
You were mine
Poczułem twoje ramiona wokół mnie
Byłam taka bezpieczna.
I knew that love had found me
Wiedziałem, że nie może odejść.
You were mine
Razem wyglądamy tak dobrze.
Love will last forever
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
Get yourself together
Love to last forever
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
Właśnie znalazłem zdjęcie.
Dusty on the shelf
Wpatrując się w lustro
Uśmiecham się do siebie
I ' m alive
If is but a moment
Wonder where it all goed
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
If is but a moment
Wonder where it all goed
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach
Tak jak w filmach