Joan Jett & The Blackhearts — This Means War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Means War", wykonawca: Joan Jett & The Blackhearts.
Tekst piosenki
I been knockin' the walls down
Tryin' to get to you
But I won’t wait forever
Ya gotta let me thru
Now I been diplomatic
But I don’t know what for
'Cuz you hurt me, now just watch me
'Cuz I won’t take no more
This means war--and you will see it’s senseless
This means war--and soon you’ll be defenseless
'Cuz you can’t win this war
There will be no replacements
Ya better get your gun
Because I’m comin' after you
For everything you done
And then when you are captured
It won’t be like before
'Cuz you teased me, deceived me
But this is what’s in store
This means war--and you will see it’s senseless
This means war--and soon you’ll be defenseless
'Cuz you can’t win this war
You avoid reality in the calm before the storm
It hurts me so to fight with you
But since you closed the door
This means war--and you will see it’s senseless
This means war--and soon you’ll be defenseless
'Cuz you can’t win this war
This means war--and you will see it’s senseless
This means war--and soon you’ll be defenseless
'Cuz you can’t win this war
You can’t win this war
You can’t win this war
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been knockin ' the walls down
Tryin ' to get to you
But I won ' t wait forever
Ya gotta let me thru
Teraz jestem dyplomatą.
Ale nie wiem po co
'Cuz you hurt me, now just watch me
'Cuz I won' t take no more
To oznacza wojnę. zobaczysz, że to bezsensowne.
To oznacza wojnę ... i wkrótce będziesz bezbronny.
Bo nie wygrasz tej wojny.
Nie będzie zastępstw.
Ya better get your gun
Because I 'm comin' after you
Za wszystko, co zrobiłeś
A kiedy cię złapią
Nie będzie tak jak wcześniej.
'Cuz you teared me, deceived me
/ Align = "left" /
To oznacza wojnę. zobaczysz, że to bezsensowne.
To oznacza wojnę ... i wkrótce będziesz bezbronny.
Bo nie wygrasz tej wojny.
Unikasz rzeczywistości w spokoju przed burzą
To boli mnie tak walczyć z Tobą
Ale odkąd zamknęłaś drzwi
To oznacza wojnę. zobaczysz, że to bezsensowne.
To oznacza wojnę ... i wkrótce będziesz bezbronny.
Bo nie wygrasz tej wojny.
To oznacza wojnę. zobaczysz, że to bezsensowne.
To oznacza wojnę ... i wkrótce będziesz bezbronny.
Bo nie wygrasz tej wojny.
Nie wygrasz tej wojny.
Nie wygrasz tej wojny.