Joan Jett & The Blackhearts — You Want In, I Want Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Want In, I Want Out", wykonawca: Joan Jett & The Blackhearts.
Tekst piosenki
Can’t stop the fun from raging
Oh 'cause we’re in too deep
Can’t take a whip and tame it
Oh is the price too steep
I want to make you happy
Won’t give myself away
Want me to fake it baby
It’s just a game we play
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
I’ve got a heart in danger
Oh 'cause I’m stuck on you
I wish we could start again as strangers
Oh don’t know what to do
Don’t want to start no trouble
Don’t want to go away
Wait too long and the pain is double
They were the ones that paid
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
Why do you do it to me
I want to make you happy
Won’t give myself away
Want me to fake it baby
It’s just a game we play
You want in, I want out
That’s what love is all about
Full of hope and full of doubt
You want in and baby I want out
You want in and I want out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t stop the fun from raging
Oh 'cause we' re in too deep
Can ' t take a whip and tame it
Czy cena jest zbyt wysoka?
Chcę cię uszczęśliwić.
Won ' t give myself away
"Want me to fake it baby"
To tylko gra, w którą gramy.
Chcesz wejść, ja chcę wyjść.
That ' s what love is all about
Pełna nadziei i pełna wątpliwości
You want in and baby I want out
Ty Chcesz wejść, a ja wyjść.
I ' ve got a heart in danger
Oh 'cause I' m stuck on you
Chciałabym zacząć od nowa jako nieznajomi.
Oh don ' t know what to do
Don ' t want to start no trouble
"Don' t want to go away"
Poczekaj zbyt długo, a ból będzie podwójny.
To oni zapłacili
Chcesz wejść, ja chcę wyjść.
That ' s what love is all about
Pełna nadziei i pełna wątpliwości
You want in and baby I want out
Ty Chcesz wejść, a ja wyjść.
Dlaczego mi to robisz?
Chcę cię uszczęśliwić.
Won ' t give myself away
"Want me to fake it baby"
To tylko gra, w którą gramy.
Chcesz wejść, ja chcę wyjść.
That ' s what love is all about
Pełna nadziei i pełna wątpliwości
You want in and baby I want out
Ty Chcesz wejść, a ja wyjść.