Joan Manuel Serrat — Campesina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Campesina", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
A golpes, el badajo
llamó al amanecer,
y a ti, camino abajo,
camino del taller
te busca una sirena.
Ten cuidado, mujer.
Campesina.
Diecisiete años.
Campesina.
Soldador y estaño.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Soldar hilo con hilo,
y no saber por qué
va el siete con el cinco
y el cuatro con el tres.
De sirena a sirena
están mintiéndote.
Campesina.
Si el viento y los robles,
campesina,
se saben tu nombre.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Es septiembre, y las uvas
están por madurar.
Aires de fiesta cantan
las prensas y el lagar.
No escuches la sirena
y ve a vendimiar.
Campesina.
Carita empolvada.
Campesina.
De recién casada.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Tiene añoranza el río
de tu cara y tu sed,
la harina de tus manos
y el mosto de tu pie.
No escuches la sirena
y vuélvete.
Campesina.
Despierta el asombro.
Campesina.
Cantarillo al hombro.
Campesina.
Campesina.
Campesina.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cios, klapa
zadzwonił o świcie.,
ja też idę na dół.,
ścieżka warsztatowa
syrena Cię Szuka.
Uważaj na siebie, kobieto.
Chłopka.
Siedemnaście lat.
Chłopka.
Lutownica i cyny.
Chłopka.
Chłopka.
Chłopka.
Spawanie drutem gwintowanym,
Nie wiem dlaczego.
idzie siódemka z piątką.
i cztery i trzy.
Od syreny do syreny
okłamują Cię.
Chłopka.
Jeśli wiatr i dęby,
chłopka,
znają Twoje imię.
Chłopka.
Chłopka.
Chłopka.
Jest Wrzesień, a winogrona
niedługo dorosną.
Świąteczne powietrze śpiewa
Prasy i Lagar.
Nie słuchaj Sereny.
i sprzedawaj.
Chłopka.
Zakurzona twarz.
Chłopka.
Nowożeńcy.
Chłopka.
Chłopka.
Chłopka.
Tęsknota za rzeką
z twojej twarzy i pragnienia.,
mąka z twoich rąk
i brzeczka twojej nogi.
Nie słuchaj Sereny.
odwróć się.
Chłopka.
To zaskakujące.
Chłopka.
- Krzyknął przez ramię.
Chłopka.
Chłopka.
Chłopka.