Joan Manuel Serrat — En Nuestra Casa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Nuestra Casa", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
En nuestra casa
Ya no se oye tu voz
La noche va llenando
Toda la habitación
Las lilas del jarrón
Se han ido marchitando
En casa
De nuestra casa
Mi juventud se fue
Corriendo tras tus pasos
Cruzando la ciudad
Mientras la soledad
Me acuna entre sus brazos
En casa
En nuestra casa
Ya nadie enciende el fuego
Nadie llama a mi puerta
Las horas pasan muertas
Sin tus manos
En nuestra casa
No soy más que una sombra
Que no tiene ilusiones
De golpe me hice viejo
Hablo con el espejo
Y no abro los cajones
Por no encontrar recuerdos
De nuestra casa
Que no es mía sin ti
Me iré por la mañana
Sin saber donde ir
Y volveré a vivir
Lejos de las ventanas
De casa
Y a nuestra casa
Otras bocas vendrán
A borrar nuestros besos
Y mi triste canción
Quedará en un rincón
Soñando en tu regreso
A casa
A nuestra casa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszym domu
Twój głos już nie jest słyszalny.
Noc wypełnia
Cały pokój
Liliowy wazon
Odeszli, więdnąc.
Dom
Z naszego domu
Moja młodość odeszła.
Biegnę za twoimi krokami.
Skrzyżowanie miasta
/ Align = "left" /
Trzyma mnie w ramionach.
Dom
W naszym domu
Nikt już nie rozpala ognia.
Nikt nie puka do moich drzwi.
Godziny mijają martwe.
Bez twoich rąk
W naszym domu
Jestem tylko cieniem.
Który nie ma złudzeń
Starzeję się.
Rozmawiam z lustrem,
I nie otwieram szuflad.
Za brak wspomnień.
Z naszego domu
Że to nie jest moje bez ciebie.
Wyjdę rano.
Nie wiedząc, gdzie iść.
I znów będę żył.
Z dala od okien
Z domu
I do naszego domu.
Inne usta przyjdą
Aby wymazać nasze Pocałunki,
I moja smutna piosenka.
Zostanie w kącie.
Marząc o twoim powrocie,
Do domu
Do naszego domu.…