Joan Manuel Serrat — Historia Conocida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Historia Conocida", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Es una historia conocida, amigos
Todos la recordamos
-viento del pueblo se perdió en el pueblo-
Pero no ha terminado
Hace tiempo hubo un hombre entre nosotros
Alegre, iluminado
Que amó y vivió, cantaba hasta en la muerte
Libre como los pájaros
¡Qué bonito sería! Nace, escribe
Muere desamparado
Se estudian sus poemas, se le cita
Y a otra cosa, muchachos
Pero su nombre continúa, sigue
Como nosotros, esperando
El día en que este asunto, y otros muchos
Se den por terminado
¡Qué bonito sería! Nace, escribe
Muere desamparado
Tłumaczenie tekstu piosenki
To słynna historia, chłopaki
Wszyscy ją pamiętamy.
- wiejski wiatr zagubił się w wiosce .-
Ale to jeszcze nie koniec.
Dawno temu był wśród nas człowiek.
Wesoły, oświecony
Który kochał i żył, śpiewał aż do śmierci.
Wolny jak ptaki
Jakie to byłoby piękne! Urodzili sięzmarli
Umiera bezradny
Jego wiersze są badane, cytowane
I jeszcze jedno.
Ale jego imię trwa, trwa.
Tak jak my, czekając
W dniu, w którym jest to sprawa i wiele innych
Przestają
Jakie to byłoby piękne! Urodzili sięzmarli
Umiera bezradny