Joan Manuel Serrat — La Orquesta Del Titanic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Orquesta Del Titanic", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Recuerdo que tenía un corazón
Alérgico a los pólenes
La muerte no existía
Éramos asquerosamente jóvenes
Veranos sin deberes
El vaho del otoño en las ventanas
Siempre hubo dos mujeres
La casta de mi pueblo y la susana
Y cuando eché a rodar
Con mi guitarra cantos de sirena
Imaginaba un mar
Donde mueren en tajo, el río, el canal
Zarpó el vapor al fin
Huyendo de la siembra y de la siega
Se parecía a mí
El polizón oculto en la bodega
Ay. ay, ay En el salón la orquesta está tocando
Ay, ay, ay La canción que cual neblina
Resbala hasta la centina del vapor
Hasta que se hundió
De sal el día pasó del violoncelo
La orquesta del Titanic
No dejó de tocar
El fox de los ahogados sin consuelo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że miałem serce.
Alergia na pyłki
Nie było śmierci.
Byliśmy obrzydliwie młodzi.
Lato bez pracy domowej
Jesienna mgła w oknach
Zawsze były dwie kobiety.
Kasta mojego ludu i Susanna
A kiedy rzuciłem
Z moją gitarą śpiewu syreny
Wyobrażałem sobie morze.
Gdzie umierają w Tahoe, rzece, kanale,
W końcu wypłynął parowiec.
Uciekając od siewu i koszenia
Był podobny do mnie.
Pasażer na gapę schowany w piwnicy
Aj. niestety, niestety, w sali gra Orkiestra.
Niestety, niestety, niestety, piosenka, która jest mgłą,
Ślizga się do sentina para
Dopóki nie utonął.
De Salle dzień minął z Wiolonczeli
Orkiestra Titanica"
Nie przestawał grać.
Fox utonięcia bez pocieszenia