Joan Manuel Serrat — Mensajes De Amor De Curso Legal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mensajes De Amor De Curso Legal", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Querindola de verdad
como la quiero
puse mi vida a sus pies
y me rend.
Pero no quiso mi vida
slo me pidi dinero,
dinero,
para irse ms lejos de m.
Querindola de verdad
como la quiero
bregar de sol a sol
con frenes.
Y vaciar mis bolsillos
para mandarle dinero,
dinero,
para irse ms lejos de m.
Uno por uno,
cada billete
que ganar,
devotamente
por las dos caras
lo besar
y as cuando le lleguen
noticias mas
se juntarn mis besos de amor
con sus besos de alegra.
Ay, dinero, dinero, dinero
dinero vil metal…
Mensajes de amor de curso legal.
Querindola de verdad
como la quiero
cuanto ms dinero mande, ms se alejar de aqu.
Que tal si voy a buscarla
disfrazado de dinero,
dinero,
y los dos juntos huimos de m???
Dinero, dinero, dinero
dinero, vil metal…
Mensajes de amor de curso legal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kerndola
kocham ją.
położyłem swoje życie u jego stóp.
i poddał się.
Ale nie chciał mojego życia.
SLO poprosił mnie o pieniądze.,
pieniądz,
aby uciec od M.
Kerndola
kocham ją.
bregar od Słońca do Słońca
z wściekłością.
I opróżnić kieszenie.
żeby wysłać mu pieniądze.,
pieniądz,
aby uciec od M.
Rząd,
każdy bilet
co wygrać,
oddanie
po obu stronach
całuję go.
i As, gdy do niego dojdą.
aktualności więcej
moje pocałunki miłosne się spotkają.
z jego radosnymi pocałunkami.
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze.
pieniądze podły Metal…
Wiadomości miłosne prawnego środka płatniczego.
Kerndola
kocham ją.
im więcej pieniędzy wyślesz, tym bardziej odejdziesz stąd.
Może pójdę za nią.
przebrany za pieniądze,
pieniądz,
i oboje uciekliśmy przed M???
Pieniądze, pieniądze, pieniądze
pieniądze, obrzydliwy Metal…
Wiadomości miłosne prawnego środka płatniczego.