Joan Manuel Serrat — Secreta Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secreta Mujer", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
No puedo dormir
No puedo dormir
Atravesada entre los parpados
Tengo una mujer
Tan sol y tan luna
Que abre mis ojos y me obliga a ver
Mi desventura y mi fortuna
Y no me deja fortuna
Y no me deja dormir
Esa mujer
Esa secreta mujer
Arranqueme señora, las ropas
Desnúdeme
Arránqueme, señora, las dudas
Desdúdeme
Arránqueme señora las ropas y las dudas
Desnúdeme, desdúdeme…
Secreta mujer
Secreta mujer
Atravesada entre mis parpados
Le quiero decir
Le quiero pedir
Que me deje, que se vaya
Pero no puedo hablar a mi pesar
Atravesada en la garganta
Me atormenta una mujer
Esa mujer
Esa mujer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę spać.
Nie mogę spać.
/ Align = "left" / ,
Mam kobietę.
Słońce i Księżyc.
Który otwiera Moje oczy i sprawia, że widzę,
Moja porażka i Mój stan
I to nie pozostawia mi szczęścia.
I to nie pozwala mi spać.
Ta kobieta.
Ta tajemnicza kobieta
Oderwijcie mnie, proszę Pani, Ubrania.
Rozbierzcie mnie.
Oszczędź mi wątpliwości.
Od kiedy ja
Proszę oszczędzić mi ubrań i wątpliwości.
Rozbierzcie mnie.…
Tajemnicza kobieta
Tajemnicza kobieta
Przebite między moimi powiekami,
Chcę mu powiedzieć.
Chcę Cię o coś zapytać.
Niech sobie idzie.
Ale nie mogę mówić, niestety.
Przekłute gardło.
Dręczy mnie kobieta.
Ta kobieta.
Ta kobieta.