Joan Manuel Serrat — Tu Nombre Me Sabe a Yerba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Nombre Me Sabe a Yerba", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Porque te quiero a ti Porque te quiero
Cerré mi puerta una mañana
Y eché a andar
Porque te quiero a ti Porque te quiero
Dejé los montes
Y me vine al mar
Tu nombre me sabe a yerba
De la que nace en el valle
A golpes de sol y de agua
Tu nombre me lleva atado
En un pliego de tu talle
Y en el bies de tu enagua
Porque te quiero a ti Porque te quiero
Aunque estás lejos
Yo te siento a flor de piel
Porque te quiero a ti Porque te quiero
Se hace más corto
El camino aquel
Tu nombre me sabe a yerba
De la que nace en el valle
A golpes de sol y de agua
Tu nombre me lleva atado
En un pliegue de tu talle
Y en el bies de tu enagua
Porque te quiero a ti Porque te quiero
Mi voz se rompe como el cielo
Al clarear
Porque te quiero a ti Porque te quiero
Dejo esos montes
Y me vengo al mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo cię kocham, bo cię kocham.
Zamknąłem drzwi.
I poszedłem.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
- Tak-skinął głową.
I wyszedłem nad morze.
Znam Twoje imię.
Z tej, która urodziła się w dolinie.,
Ku uderzeniom słońca i wody
Twoje imię mnie łączy.
W odwróceniu talii
I w skosie Twojej spódnicy.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
Ale to daleko.
Czuję cię jak kwiat skóry.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
Staje się krótszy
Ścieżka, która
Znam Twoje imię.
Z tej, która urodziła się w dolinie.,
Ku uderzeniom słońca i wody
Twoje imię mnie łączy.
W fałdzie talii
I w skosie Twojej spódnicy.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
Mój głos łamie się jak niebo,
Podczas czyszczenia
Bo cię kocham, bo cię kocham.
Opuszczam te góry.
I idę nad morze.