Joan Manuel Serrat — Vas A Parir Felicidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vas A Parir Felicidad", wykonawca: Joan Manuel Serrat.
Tekst piosenki
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
tras resecarte dividida
y no hallar nada que te alivie
como un abono inesperado
absorberás la sangre humilde
Vas a parir felicidad
en un futuro que no existe
vas a parir felicidad
mientras en huertos imposibles
la limpia baba de dios padre
cae como diluvio triste
Vas a parir felicidad
yo te lo anuncio tierra virgen
después de hundirte surco a surco
y como vieja tumba abrirte
después de alzarte como un hongo
y deslumbrarnos como un cíclope
Vas a parir felicidad
y no habrá almas disponibles
vas a parir felicidad
como una bendición horrible
y nadie habrá de recogerla
en un futuro que no existe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziesz miała szczęście.
ogłaszam Ci dziewicę.
po wyschnięciu
i nie znajdziesz niczego, co by Ci ulżyło.
jako nieoczekiwany nawóz
wchłoniesz pokorną krew.
Będziesz miała szczęście.
w przyszłości, która nie istnieje
będziesz miała szczęście.
w niemożliwych ogrodach
czysta ślina Boga Ojca
spada jak smutna powódź,
Będziesz miała szczęście.
ogłaszam Ci dziewicę.
po zanurzeniu w rowku w rowku
i jak stary grób,
po tym, jak wstałeś jak grzyb,
i oślepić nas jak Cyklopa.
Będziesz miała szczęście.
i nie będzie dostępnych pryszniców.
będziesz miała szczęście.
jak straszne błogosławieństwo,
i nikt jej nie zabierze.
w przyszłości, która nie istnieje