Joan Miquel Oliver — Final Feliç tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Final Feliç", wykonawca: Joan Miquel Oliver.
Tekst piosenki
Ell va dir piscines, ella trampolins
Ell va dir planetes, ella va dir 'quins?'
I quina pena es desencís, que rotunda i que valent;
No va ser, precisament, no va ser un final feliç
Ell va dir quimonos, ella maniquís
Ell va dir tigressa, ella colibrís
I quina pena es desencís, que dolenta i que dolent;
No va ser, precisament, no va ser un final feliç
La la la la, la la la la la. La la la la
Ell va dir llimones, ella va dir groc
Ell va dir pintura, ella va dir pot
I quina pena es desencís, que dolenta i que dolent;
No va ser, precisament, no va ser un final feliç
I quina pena es desencís, que rotunda i que valent;
No va ser, precisament, no va ser un final feliç
La la la la, la la la la la. La la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedział: "baseny, ona trampoliny".
Powiedział planety, powiedziała: "co?"
I jaka szkoda, że to frustrujące, że głośno i tak ciężko;
Nie było, na pewno, nie było szczęśliwego zakończenia.
Powiedział, aby szukać mieć, ona manekiny.
Powiedział tygrysica, jej koliber
I jaka szkoda, że to rozczarowanie, co jest złe, a co złe;
Nie było, na pewno, nie było szczęśliwego zakończenia
Temu,
Co powiedział, że cytryny, powiedziała, że żółty
Powiedział, że obraz, powiedziała, Może,
I jaka szkoda, to rozczarowanie, co jest złe, a co złe;
Nie było, na pewno, nie było szczęśliwego zakończenia,
I jaka szkoda, to rozczarowanie, co jest głośne i co jest trudne;
Nie było, na pewno, nie było szczęśliwego zakończenia
Że ...