Joan Osborne — Light Of This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Of This World", wykonawca: Joan Osborne.
Tekst piosenki
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this world
Ooh…
sometimes I feel this earth is not my home
And everything I know is an illusion
So many dreams have been broken and it seems
So much time is wasted in confusion
But I don’t know if pain makes me stronger
But if you’re beside me tonight
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this world
Ooh…
Some that I love I will never see again
Never see again in this world
The one I was I will never be again
No use to pretend that I’m the same girl
But I won’t wait for you to believe me And if time will give me today
I won’t wait for heaven to receive me I will pray, I will say
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this
Just as long as I’m in this world
I’ll be, I’ll be a light of this world
Ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
I 'll be, I' ll be a light of this world
Ooh…
czasami czuję, że ta ziemia nie jest moim domem.
I wszystko co wiem jest iluzją
Tak wiele marzeń zostało złamanych i wydaje się
Tyle czasu marnuje się w zamieszaniu.
Ale nie wiem, czy ból czyni mnie silniejszym.
But if you ' re beside me tonight
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
I 'll be, I' ll be a light of this world
Ooh…
"Some that I love I will never see again"
"Never see again in this world"
"The one I was I will never be again"
Nie ma sensu udawać, że jestem tą samą dziewczyną.
Ale nie będę czekać, aż mi uwierzysz.
Nie będę czekał, aż niebo mnie przyjmie. będę się modlił, powiem
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
/ Align = "left" /
Just as long as I ' m in this world
I 'll be, I' ll be a light of this world
Ooh…