Joan Osborne — Righteous Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Righteous Love", wykonawca: Joan Osborne.
Tekst piosenki
I was a troubled soul
I had a worried mind
Drifting from place to place
I was the restless kind
Right there in front of me Bright as the light of day
You saw a broken girl
You loved me anyway
And if I sprouted wings
I would not be amazed
'Cause faith is a mystery that rocks me For days and days and day and days and
I could be in the street
I could be on a train
Or stuck in some doorway
Down in the pouring rain
Now there is not one place
That doesn’t feel like home
No matter where I go
I know I’m not alone
I’ve never been so sure of love
I’ve never been so sure of love
And if I sprouted wings
I would not be amazed
'Cause faith is a mystery that rocks me For days and days and days and days and
Oh, you can ask me once
And I will tell you twice
No one’s convincing me This isn’t paradise
And if I cause you pain
I’d only hurt myself
'Cause we have a righteous love
I feel for no one else
I’ve never been so sure of love
I’ve never been so sure of love
I’ve never been so sure of love
I’ve never been so sure of love
I’ve never ever been so sure of love
Never, never, never
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was a troubled soul
Miałem zamartwiony umysł.
/ Align = "left" /
I was the restless kind
# Right there in front of me Bright as the light of day #
Widziałeś załamaną dziewczynę.
I tak mnie kochałeś.
And if I sprouted wings
Nie zdziwiłbym się.
'Cause faith is a mystery that rocks me For days and days and day and days and
I could be in the street
Mógłbym być w pociągu.
Albo utknął w jakimś przejściu.
Down in the uling rain
Teraz nie ma ani jednego miejsca.
Nie czuję się jak w domu.
Nie ważne gdzie pójdę
I know I ' m not alone
Nigdy nie byłam tak pewna miłości.
Nigdy nie byłam tak pewna miłości.
And if I sprouted wings
Nie zdziwiłbym się.
'Cause faith is a mystery that rocks me For days and days and days and days and days
Możesz zapytać mnie raz.
I powiem ci dwa razy
Nikt mnie nie przekonuje, że to nie jest raj.
And if I cause you pain
Skrzywdziłbym tylko siebie.
'Cause we have a righteous love
I feel for no one else
Nigdy nie byłam tak pewna miłości.
Nigdy nie byłam tak pewna miłości.
Nigdy nie byłam tak pewna miłości.
Nigdy nie byłam tak pewna miłości.
I ' ve never ever been so sure of love
Nigdy, nigdy, nigdy