Joan Sebastian — Confundido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confundido", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Señor, es verdad que mucho tiempo te he olvidado
Y que apenas si me acuerdo de rezar
Es verdad señor que estoy emproblemado
Y por eso, por eso en ti me vengo a refugiar
Brilla el sol, no lloverá y mi mundo esta nublado
No es domingo y ya vez, te vengo a visitar
Es verdad que a mi llegada no me supe persignar
Oh señor, que tonto soy, te pido me perdones
Se que confundido estoy, te vengo a suplicar
Que me ayudes y te asomes a mi vida una vez más
Perdóname señor, perdóname…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci, nie będzie deszczu, a mój świat jest pochmurny.
To nie niedziela, a ja już przyszedłem cię odwiedzić.
To prawda, że po przyjeździe nie dowiedziałem się, że
Boże, ale ze mnie głupiec, błagam Cię o wybaczenie.
Wiem, że jestem zdezorientowany. przyszedłem cię błagać.
Że pomagasz mi i zaglądasz do mojego życia.
Boże, to prawda, że dawno o Tobie zapomniałem.
I że ledwo pamiętam, jak się modliłem.
To prawda, Sir, że jestem oszołomiony.
Dlatego przyszedłem do ciebie, żeby się ukryć.
Słońce świeci, nie będzie deszczu, a mój świat jest pochmurny.
To nie niedziela, a ja już przyszedłem cię odwiedzić.
To prawda, że po przyjeździe nie dowiedziałem się, że
Boże, ale ze mnie głupiec, błagam Cię o wybaczenie.
Wiem, że jestem zdezorientowany. przyszedłem cię błagać.
Że pomagasz mi i zaglądasz do mojego życia.
Wybacz mi, Panie, wybacz mi.…