Joan Sebastian — Contigo O Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contigo O Sin Ti", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Para que…
Para que llorar un rio,
si tu corazon no es mio.
No hay derecho,
ni razon,
Para que forjar un sue±o
si esta solo alimentado
de ilucion.
No e venido a reprocharte
es mas quiero recordarte
que en mi alma no hay rencor.
(chours)
puedo ser feliz con o sin tu amor
voy a ser feliz con o sin tu amor!
Voy a ser feliz contigo o sin ti ya e sufrido tanto y decidi
voy a ser feliz con o sin tu amor!
yo no sabia olvidar pero aprendi.
Ya lo se…
ya lo se que al despedrime
otra ves has de decirme
a donde vas? quedate amor.
no me jusgues no me celes
voy en busca de las mieles
de otra flor.
Pero no no quiero herirte
es mas quiero repetirte
que en mi alma no hay rencor
repetir (chours)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bibliografia…
By opłakiwać rzekę.,
jeśli twoje serce nie jest moje.
Brak prawa,
ani razu.,
W celu sfałszowania Sue±o
jeśli tylko się odżywia
z iluzji.
Nie, i przyszedłem, żeby cię ukarać.
chcę ci przypomnieć.
że w mojej duszy nie ma urazy.
(chours)
mogę być szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej.
będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej!
Będę szczęśliwy z Tobą lub bez Ciebie i tak bardzo cierpiałem i postanowiłem
będę szczęśliwy z Twoją miłością lub bez niej!
nie wiedziałem, jak zapomnieć, ale nauczyłem się.
Wiem.…
wiem, że zabija.
jeszcze raz, musisz mi powiedzieć.
gdzie idziesz? zostań, kochanie.
nie besztaj mnie, nie besztaj mnie.
idę szukać miodu.
z innego kwiatu.
Ale nie chcę cię skrzywdzić.
to więcej, chcę cię powtórzyć.
że w mojej duszy nie ma urazy,
Powtórka (chours)