Joan Sebastian — El Ultimo Barco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Ultimo Barco", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Chente, dicen que ya estamos viejos
yo creo que estan bien. estan bien
Me voy aventar al mar voy a tratar de alcanzar
tal vez mi ultimo barco total que puede pasar
si al cabo yo se nadar y el mar para mi es un charco
me voy aventar al mar confieso voy a llevar
esos ojos como farol, con pasión yo nadaré
y en su playa llegaré antes que un maldito paro
tal vez encuentre un mal viento que me forme tempestades
mas para este sentimiento no hay tormento ni hay edades
ajajay!, esoo!
Me voy aventar al mar tal vez tenga que pelear
con algunos tiburones, total que puede pasar?
si para poder pescar traigo red y pantalones
tal vez encuentre un mal viento que me forme tempestades
mas para este sentimiento no hay tormento ni hay edades
me voy me voy aventar a amar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cente, mówią, że jesteśmy starzy.
myślę, że nic im nie jest. nic im nie jest.
Wypłynę w morze, spróbuję dogonić.
może mój ostatni statek, który może przejść.
jeśli popłynę, a morze jest dla mnie kałużą.
pójdę do morza, przyznaję, wezmę
te oczy są jak blef, z pasją będę pływać.
a na jego plaży przyjdę przed cholernym przystankiem.
może znajdę zły wiatr, który wywoła u mnie burzę.
ale dla tego uczucia nie ma udręki i nie ma wieków.
ajajay!- o rany!
Wychodzę na morze, może będę musiał walczyć.
z niektórymi rekinami, wszystko, co może się zdarzyć?
gdybym mógł łowić ryby, przyniosłbym Sieć i spodnie.
może znajdę zły wiatr, który wywoła u mnie burzę.
ale dla tego uczucia nie ma udręki i nie ma wieków.
odejdę, odważyłbym się kochać!