Joan Sebastian — En Un Jaripeo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Un Jaripeo", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
En un jaripeo que se celebraba
En un pueblo de guerrero
Murieron dos hombres nomás
A lo tonto casi ni acordarme quiero
La fiesta era en grande
Había un mano a mano
Juliantla contra Chaucingo
Pero tal parece que aquella
Tarde andaba rondando el pingo
Todos se dieron cuenta la morenita
Llegaba con sus ojitos negros
Y la boquita pintada que Alberto quería
Besar, todos se dieron cuenta mientras
La banda tocaba Pedro llegó resuelto por
La morena que amaba venía dispuesto
A pelear
Y en el jaripeo que se celebraba
Se armó bien grande la bola
Por esa morena que al final de
Cuentas vino quedándose sola
Los dos contrincantes cayeron
Al ruedo en su reñida pelea
Los cuernos de un toro les dieron
La muerte, la muerte más tonta
Y fea
Todos se dieron cuenta la morenita
Lloraba con sus ojitos negros y la
Boquita pintada, todos se dieron cuenta
Mientras la banda cayaba, todos se dieron
Cuenta que el que anda mal mal acaba
Y aquí acabe de cantar
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jarypie, który świętował
W miejscowości Guerrero
Zginęło dwóch mężczyzn
Przez głupotę prawie nie pamiętam, chcę
Impreza była duża
Była ręka w rękę.
Juliantla kontra Chausingo
Ale to wydaje się,
Po południu wędrowałem po Pingo.
Wszyscy zauważyli ciemnowłosy
Przyszedł ze swoimi małymi czarnymi oczami.
I malowane usta, które chciał Alberto
Całując, wszyscy zauważyli, aż
Orkiestra grana przez Piotra przybyła zdecydowanie
Brunetka, którą kochał, była gotowa
Bić się
I w jaripei, który był obchodzony
Dobrze zebrał dużą piłkę
Dla tej brunetki, która na końcu
Koraliki przyszły, pozostając same.
Obaj przeciwnicy upadli
W swojej walce
Rogi byka dały im
Śmierć, najgłupsza śmierć.
I brzydkie
Wszyscy zauważyli ciemnowłosy
Płakała swoimi czarnymi oczami i
Pomalowane usta, wszyscy zauważyli.
Kiedy grupa upadła, wszyscy dali
Rozważ, że ten, kto się myli, źle się kończy
Właśnie zaśpiewałem.