Joan Sebastian — Golondrinas Viajeras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golondrinas Viajeras", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
JS: cruzamos las fronteras
y los mares
enfrentamos los dos
la adversidad,
desafiamos tambien mil tempestades
para poder vivir
un madrigal
L: llegamos con las alas ya cansadas
con las alas cansadas de volar
por montañas, por valle y cañadas
JS: pero con muchas ganas
Ambos: de cantar
CORO
Golondrinas viajeras
vamos sin descanzar
añorando quimeras
pero buscando siempre donde nidar (bis)
JS: miramos al pasado y no hay reproches
vivimos el presente sin pensar
si mañana otros nuevos
horizontes
con otro vientos, aires
que enfrentar
L: iremos con las alas renovadas
renovadas para volar volar
por montañas, por valle y cañadas
y todavia con ganas
de cantar
CORO
Golondrinas viajeras
vamos sin descanzar
añorando quimeras
pero buscando siempre donde nidar (bis)
pero buscando siempre donde nidar
Tłumaczenie tekstu piosenki
JS: przekraczamy granice
i morza
mamy do czynienia ze sobą
udręka,
rzucamy także wyzwanie tysiącowi burz
aby żyć
Madrigal
L: przybyliśmy z już zmęczonymi skrzydłami
ze skrzydłami zmęczeni lataniem,
przez góry, przez doliny i wąwozy
JS: ale z wielkim wyglądem
Zarówno: od śpiewu
CHÓR
Bibliografia
idziemy, nie relaksując się.
tęsknota za chimerami,
ale zawsze szuka gdzie nidar (bis)
JS: patrzymy w przeszłość i nie ma wyrzutów
żyjemy teraźniejszością bez myślenia
jeśli jutro nowe
poziom
z innym wiatrem, powietrzem
z czym się zmierzyć
L: pójdziemy z zaktualizowanymi skrzydłami
zaktualizowane, aby latać latać
przez góry, przez doliny i wąwozy
i nadal nie mogę się doczekać
śpiew
CHÓR
Bibliografia
idziemy, nie relaksując się.
tęsknota za chimerami,
ale zawsze szuka gdzie nidar (bis)
ale zawsze szuka miejsca do gniazdowania.