Joan Sebastian — Gracias Señor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gracias Señor", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Gracias Señor, por este día,
Que bello amanecer, que hermoso es tu sol,
Gracias Señor, por la alegría,
De otra vez poder ver y sentir el amor.
Gracias por todas las cosas,
Espinas y rosas, todo es tu creación,
Gracias por quererme tanto,
Por la voz y el canto, y por la distinción,
De poderte elevar mi canción, Gracias, Gracias…
Gracias por la luz de las estrellas,
Por poder girar con ellas,
Y parte de un todo ser.
Gracias por días tristes días felices,
Porque ahora hay cicatrices,
En mis heridas de ayer.
Y lo más maravilloso conocer,
Señor tu amor, tu poder.
Gracias Señor,
Porque cuando yo te pedía de todo para disfrutar la vida,
Tú decidiste darme vida para disfrutar de todo.
Gracias Señor, Gracias.
Gracias por todas las cosas,
Espinas y rosas, todo es tu creación,
Gracias por quererme tanto,
Por la voz y el canto, y por la distinción,
De poderte elevar mi canción, Gracias, Gracias…
Gracias por el agua del sediento,
Por la lluvia, por el viento,
Y por la sombra del ciprés.
Gracias porque mi talón de Aquiles,
Son las risas infantiles,
Y la paz de la vejez…
Por los niños, por la paz de la vejez,
Gracias Señor, otra vez,
Gracias Señor, otra vez.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję Panu za ten dzień.,
Jaki piękny świt, jakie piękne słońce.,
Dziękuję Panu za radość.,
Znowu być w stanie zobaczyć i poczuć miłość.
Dziękuję za wszystko,
Kolce i róże, całe twoje dzieło.,
Dziękuję, że mnie tak bardzo kochasz.,
Przez głos i śpiew, i przez rozróżnienie,
Gdybym mógł podnieść moją piosenkę, dziękuję, dziękuję. …
Dzięki za światło gwiazd,
Za możliwość obracania się z nimi,
I część całej istoty.
Dziękuję za smutne dni szczęśliwe dni,
Bo teraz są blizny.,
Na moich wczorajszych ranach.
A wspaniałą rzeczą jest wiedzieć,
Pan jest twoją miłością, twoją mocą.
Dziękuję.,
Bo kiedy prosiłem cię o wszystko, by cieszyć się życiem.,,
Postanowiłeś dać mi życie, żeby cieszyć się wszystkim.
Dziękuję.
Dziękuję za wszystko,
Kolce i róże, całe twoje dzieło.,
Dziękuję, że mnie tak bardzo kochasz.,
Przez głos i śpiew, i przez rozróżnienie,
Gdybym mógł podnieść moją piosenkę, dziękuję, dziękuję. …
Dzięki za spragnioną wodę,
Przez deszcz, przez wiatr.,
I w cieniu cyprysu.
Dziękuję, ponieważ moja pięta achillesowa,
To dziecięcy śmiech.,
I spokój starości…
Za dzieci, za starość.,
Jeszcze raz dziękuję.,
Jeszcze raz dziękuję.