Joan Sebastian — Nada Se Me Olvida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada Se Me Olvida", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Ahora resulta
Que se te olvido
Que cuando te amaba
Me mandaste al diablo
Recuerda mis penas
Recuerda mi llanto
Pague mil condenas
Por quererte tanto
Y ahora resulta
Que quieres volver
En mi no hay razones
Por más que le rasco
Y quiero que sepas
Que ya no hay heridas
Mi alma no te olvida
Porque fuiste un fiasco
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Que cruel es la vida
Tengo la memoria
De los elefantes
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Que cruel es la vida
Recuerdo tu engaño
Y hasta tus amantes
Y ahora resulta
Que quieres volver
En mi no hay razones
Por más que le rasco
Y quiero que sepas
Que ya no hay heridas
Mi alma no te olvida
Porque fuiste un fiasco
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Y tengo la memoria de los elefantes
Debes saber
Que he cambiado mucho
Si quieres te escucho
Pero no es como antes
Nada se me olvida
Recuerdo tu engaño
Y hasta tus amantes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz okazuje się
Czego zapomniałeś?
Co, kiedy cię kochałem,
Wysłałeś mnie do diabła.
Pamiętaj o moich smutkach.
Pamiętaj o moim płaczu.
Zapłać tysiąc wyroków
Za to, że tak bardzo cię kochałem.
A teraz okazuje się
Że chcesz wrócić.
Nie mam powodu.,
Bez względu na to, jak go drapię.
I chcę, żebyś wiedział.
Że nie ma więcej ran.
Moja dusza cię nie zapomina.
Bo byłeś fiaskiem.
Musisz wiedzieć
Że bardzo się zmieniłem.
Jeśli chcesz, to cię słucham.
Ale to nie jest tak jak kiedyś.
Nic się nie zapomina.
Jak okrutne jest życie
Mam pamięć.
Od słoni
Musisz wiedzieć
Że bardzo się zmieniłem.
Jeśli chcesz, to cię słucham.
Ale to nie jest tak jak kiedyś.
Nic się nie zapomina.
Jak okrutne jest życie
Pamiętam twoje oszustwo.
Nawet twoi kochankowie.
A teraz okazuje się
Że chcesz wrócić.
Nie mam powodu.,
Bez względu na to, jak go drapię.
I chcę, żebyś wiedział.
Że nie ma więcej ran.
Moja dusza cię nie zapomina.
Bo byłeś fiaskiem.
Musisz wiedzieć
Że bardzo się zmieniłem.
Jeśli chcesz, to cię słucham.
Ale to nie jest tak jak kiedyś.
Nic się nie zapomina.
I mam pamięć o słoniach,
Musisz wiedzieć
Że bardzo się zmieniłem.
Jeśli chcesz, to cię słucham.
Ale to nie jest tak jak kiedyś.
Nic się nie zapomina.
Pamiętam twoje oszustwo.
Nawet twoi kochankowie.