Joan Sebastian — Que No Te Asombre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que No Te Asombre", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Nos amaremos, otro verano
En otro siglo tal vez
Con otros cuerpos
Nos amaremos…
Despues de muertos
Nos amaremos siempre lo mismo
Siempre lo mismo por muchas vidas
Los mismos besos, quizas
Nuevas heridas
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si un dia a ti llego
Si un dia a ti llego
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si en otra vida
Si en otra vida…
Yo soy la dama y tu
Y yo el mal hombre
Que no te asombre
Nos amaremos otros inviernos
En otro idioma tal vez
Sera el «te quiero»
Y como siempre sera tan verdadero
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si un dia a ti llego
Si un dia a ti llego
Con otra cara
Con otro nombre
Nos amaremos siempre, ayyyy…
Siempre, siempre que no te asombre
Si en otra vida
Si en otra vida…
Yo soy la dama y tu…
Y yo el mal hombre
Que no te asombre, que no te asombre!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziemy się kochać, kolejne lato.
W innym stuleciu, może,
Z innymi ciałami
Będziemy się kochać…
Po śmierci
Będziemy się kochać zawsze to samo.
Zawsze to samo dla wielu żyć
Może te same pocałunki.
Nowe rany
Będziemy się kochać zawsze, ayyyy…
Zawsze, zawsze, kiedy cię nie zaskakuję.
Jeśli pewnego dnia Cię dopadnę.,
Jeśli pewnego dnia Cię dopadnę.,
Z inną osobą
Przypisy
Będziemy się kochać zawsze, ayyyy…
Zawsze, zawsze, kiedy cię nie zaskakuję.
Jeśli w innym życiu
Jeśli w innym życiu…
Jestem damą, a Ty
I jestem złym człowiekiem.
Co cię nie przeraża.
Będziemy się kochać inne zimy
W innym języku, może,
To będzie " kocham cię»
I, jak zawsze, będzie to takie prawdziwe.
Będziemy się kochać zawsze, ayyyy…
Zawsze, zawsze, kiedy cię nie zaskakuję.
Jeśli pewnego dnia Cię dopadnę.,
Jeśli pewnego dnia Cię dopadnę.,
Z inną osobą
Przypisy
Będziemy się kochać zawsze, ayyyy…
Zawsze, zawsze, kiedy cię nie zaskakuję.
Jeśli w innym życiu
Jeśli w innym życiu…
Jestem damą, a Ty…
I jestem złym człowiekiem.
Że cię nie przerażam, że cię nie przerażam!