Joan Sebastian — Volví Pa'l Pueblo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volví Pa'l Pueblo", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
Ayer regrese para el pueblo
Volví para el pueblo, donde nací
Ayer regrese para el pueblo
Volví para el pueblo, donde nací
Y volvieron en bandada
Tantos recuerdos que en mi alma anidan si Y volvieron en bandada
Tantos recuerdos que en mi alma anidan si Ay, el olor a canela
Ay, las torrejas y el requeson
Ay, el sazón de la abuela
Ay, ay mi madre que era una canción
Donde andará, mi amor y sus ojos negros
Donde andará, mi amor y su corazón
Allá donde ande, diganle que en mis recuerdos
Están los besos, que nos dimos con pasión
Ayer regrese para el pueblo
Volví a sus llanos, subí a sus cerros
Ayer regrese para el pueblo
Volví a sus llanos, subí a sus cerros
Y palpe las cicatrices
Que me dejaron bravos becerros
Y palpe las cicatrices
Que me dejaron bravos becerros
Ay el abuelo a caballo
Ay, las muchachas de abril
Ay, esas lluvias de mayo
Que, anunciaban que era
Ya el tiempo de en si
Y trates los bueyes mello!
Ay, la ausencia de mi padre
Que, de mojado buscaba el pan
Ay, no lloro por cobarde
Ay, lloro por todos aquellos que no están
Ayer regrese para el pueblo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj wróciłem do wioski.
Wróciłem do wioski, w której się urodziłem.
Wczoraj wróciłem do wioski.
Wróciłem do wioski, w której się urodziłem.
I wrócili w stadzie.
Tak wiele wspomnień, które w mojej duszy zagnieżdżają się, jeśli wróciły w stadzie.
Tak wiele wspomnień, które w mojej duszy gniazdują, jeśli niestety, zapach cynamonu
Niestety, wieżyczki i twarożek
Niestety, przyprawa babci
Niestety, niestety, moja mama, to była piosenka,
Gdzie będzie chodził, moja miłość i jego czarne oczy
Gdzie będzie chodzić, moja miłość i jego serce
Gdziekolwiek pójdę, powiedz mu, co jest w moich wspomnieniach
Są pocałunki, które dawaliśmy sobie nawzajem z pasją.
Wczoraj wróciłem do wioski.
Wróciłem na ich równiny, wspiąłem się na ich wzgórza.
Wczoraj wróciłem do wioski.
Wróciłem na ich równiny, wspiąłem się na ich wzgórza.
I poczuj blizny
Że zostawili mnie odważnymi cielętami,
I poczuj blizny
Że zostawili mnie odważnymi cielętami,
AI Dziadek Jazda
Niestety, dziewczyny kwietnia
Niestety, te majowe deszcze
Co, ogłosili, że to
Już czas w Xi
I spróbuj Wołów Mello!
Niestety, nieobecność mojego ojca
Co, mokry chleb szukał
Niestety, nie płaczę z powodu tchórza.
Płacę za tych, których nie ma.
Wczoraj wróciłem do wioski.