Joan Sebastian — Ya No Me Quiere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No Me Quiere", wykonawca: Joan Sebastian.
Tekst piosenki
La obligue a marchar
Pues ya me habia advertido
Que ni una mas
Me iba a aguantar
La obligue a partir
Estupido ignorando
Que sin su amor
Yo iba a vivir
Suplicando su perdon
Tras de sus huellas
Apoyado en su recuerdo
Y las botellas
Implorandole la fe que me tenia
Tuve todo, lo perdi
Fue culpa mia
La obligue a sentir
Los celos y el coraje
Que empañaron
Nuestro vivir
La obligue a aceptar
Las flores que a sus plantas
Nuevos amores
Le han de mandar
Mientras yo voy
Trasnochando con mi pena
Con su olvido
Que es mi cruz
Y mi condena
Es muy cruel la realidad
Que ahora me hiere
Es muy triste la verdad
Ya no me quiere
La obligue a sentir
Los celos y el coraje
Que empañaron
Nuestro vivir
La obligue a aceptar
Las rosas que a sus plantas
Nuevos amores
Le han de mandar
Mientras yo voy
Trasnochando con mi pena
Con su olvido
Que es mi cruz y mi condena
Es muy cruel la realidad
Que ahora me hiere
Es muy triste la verdad
Ya no me quiere
Es muy cruel la realidad
Que ahora me hiere
Es muy triste la verdad
Ya no me quiere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmusiłem ją do odejścia.
Już mnie ostrzegał.
Że nikt więcej
Miałem się trzymać.
Zmusiłem ją do odejścia.
Głupio ignorować
Co bez jego miłości
Chciałem żyć.
Błagając o przebaczenie.
Po jego śladach
Opierając się na swojej pamięci,
I butelki
Błagając go o moją wiarę.
Miałem wszystko, straciłem go.
To była moja wina.
Sprawiają, że czuje
Zazdrość i odwaga
/ Align = "left" /
Nasze życie
Kazałem jej się zgodzić.
Kwiaty, które do roślin
Nowa miłość
Powinni go wysłać.
Podczas gdy ja idę
Z perspektywy czasu z moim smutkiem
Z jego zapomnieniem
Co to jest mój krzyż
I moje potępienie
To bardzo okrutna rzeczywistość
Co mnie teraz boli.
To bardzo smutne, naprawdę.
Już mnie nie kocha.
Sprawiają, że czuje
Zazdrość i odwaga
/ Align = "left" /
Nasze życie
Kazałem jej się zgodzić.
Róże, które do twoich roślin
Nowa miłość
Powinni go wysłać.
Podczas gdy ja idę
Z perspektywy czasu z moim smutkiem
Z jego zapomnieniem
Że to mój krzyż i moje potępienie.
To bardzo okrutna rzeczywistość
Co mnie teraz boli.
To bardzo smutne, naprawdę.
Już mnie nie kocha.
To bardzo okrutna rzeczywistość
Co mnie teraz boli.
To bardzo smutne, naprawdę.
Już mnie nie kocha.