Joan Shelley — The Pain for Your Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pain for Your Pleasure", wykonawca: Joan Shelley.
Tekst piosenki
I will understand
That will be my curse
I might hold your hand
So you aren’t so lonely
It will get worse
Before you feel better
It’s gonna burn at first
The soft parts of your heart
So let it slide down, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s done
Would you come by my heart
And fix me up dear
Fill in the holes as if you plan to live here
I won’t ask for much, I’ll try not to And watch from the sides
As your demons they roll through you
So let it slide, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s…
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful (?)
You know I will understand, it’s a pain for your pleasure
That cuts cold and deep as it has before
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
Ohhhhhh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrozumiem.
To będzie moja klątwa.
I might hold your hand
Więc nie jesteś taka samotna.
Będzie gorzej.
Zanim poczujesz się lepiej
/ Align = "left" /
The soft parts of your heart
Więc niech się ześlizgnie, niech wyleje twoje stopy
Z opuszczonymi rękami, nie bronisz niczego.
Dopóki nie będzie po wszystkim, a Ty będziesz tu, kiedy będzie po wszystkim.
"Would you come by my heart"
I napraw mnie kochanie
Wypełnij dziury, jakbyś planował tu mieszkać.
Nie będę prosił o wiele, postaram się nie patrzeć z boku.
Jak twoje demony przetaczają się przez Ciebie
Więc niech się ślizga, niech wyleje twoje stopy
Z opuszczonymi rękami, nie bronisz niczego.
Dopóki nie będzie po wszystkim, a Ty będziesz tu, kiedy będzie…
Wiesz, że zrozumiem.
I przerażony do diabła, gdy słońce nie świeci
Wiesz, że zrozumiem.
Utwory, które uważam za przydatne (?)
Wiesz, że zrozumiem, to ból dla Twojej przyjemności.
Że tnie zimno i głęboko jak wcześniej
Wiesz, że zrozumiem.
I przerażony do diabła, gdy słońce nie świeci
Wiesz, że zrozumiem.
The pieces I find to be useful
Wiesz, że zrozumiem.
The pieces I find to be useful
Wiesz, że zrozumiem.
The pieces I find to be useful
Wiesz, że zrozumiem.
The pieces I find to be useful
Ohhhhhh…