Joana Jiménez — Como Escapar De Tu Piel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Escapar De Tu Piel", wykonawca: Joana Jiménez.
Tekst piosenki
Sabes que todo lo aprendí de ti
Lo bueno y lo malo lo aprende de ti
La perdición las ganas de vivir
La fuerza y mi fe yo te lo debo a ti
No me enseñaste a sobrevivir
Y ahora no estas y no sé lo que hacer
Son tantas ganas de volverte a ver
Me falta el aire voy a enloquecer
Ese dolor, ese espacio que dejas
Dime que hago con el
Como escapar de tu piel
De tu forma de amar
Olvidar los momentos, borrar el recuerdo
Pintar un camino, llenar el vacío
Que llevo en mí ser
Como acortar la distancia que separan tus besos
Como volver a creer en el tiempo
Decirte a la cara que te echo de menos
No te quiero perder
Sigo vagando en la oscuridad
Escribo inspirándome en mi soledad
Como un susurro que se cuela en mí
Tu cuerpo y tú olor los vuelvo a revivir
Se ha convertido en una enfermedad
Y ahora no estas y no sé lo que hacer
Son tantas ganas de volverte a ver
Me falta el aire voy a enloquecer
Ese dolor, ese espacio que dejas
Dime que hago con el
Como escapar de tu piel
De tu forma de amar
Olvidar los momentos, borrar el recuerdo
Pintar un camino, llenar el vacío
Que llevo en mí ser
Como acortar la distancia que separan tus besos
Como volver a creer en el tiempo
Decirte a la cara que te echo de menos
No te quiero perder
Nooooo… oooohhh
Como escapar de tu piel
De tu forma de amar
Olvidar los momentos, borrar el recuerdo
Pintar un camino, llenar el vacío
Que llevo en mí ser
Como acortar la distancia que separan tus besos
Como volver a creer en el tiempo
Decirte a la cara que te echo de menos
No te quiero perder
Nooooo… oooohhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nauczyłem się wszystkiego od ciebie.
Dobro i zło uczy się od Ciebie
Zatracenie pragnienie życia
Wiarę i siłę zawdzięczam Tobie.
Nie nauczyłeś mnie, jak przetrwać.
A teraz cię nie ma i nie wiem, co robić.
Tak bardzo chcą cię znowu zobaczyć.
Brakuje mi powietrza, oszaleję.
Ten ból, to przestrzeń, którą zostawiasz.
Powiedz mi, co z nim robię.
Jak uciec od skóry
O tym, jak kochasz.
Zapomnieć o chwilach, wymazać pamięć.
Narysuj ścieżkę, wypełnij pustkę
Co noszę we mnie, aby być
Jak skrócić dystans dzielony przez twoje pocałunki
Jak wierzyć ponownie w czasie,
Powiedzieć Ci w twarz, że za tobą tęsknię.
Nie chcę cię stracić.
Ciągle wędruję po ciemku.,
Piszę, inspirując się moją samotnością.
Jak szepty we mnie.
Twoje ciało i twój zapach ożywiam je ponownie.
Stało się chorobą
A teraz cię nie ma i nie wiem, co robić.
Tak bardzo chcą cię znowu zobaczyć.
Brakuje mi powietrza, oszaleję.
Ten ból, to przestrzeń, którą zostawiasz.
Powiedz mi, co z nim robię.
Jak uciec od skóry
O tym, jak kochasz.
Zapomnieć o chwilach, wymazać pamięć.
Narysuj ścieżkę, wypełnij pustkę
Co noszę we mnie, aby być
Jak skrócić dystans dzielony przez twoje pocałunki
Jak wierzyć ponownie w czasie,
Powiedzieć Ci w twarz, że za tobą tęsknię.
Nie chcę cię stracić.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jak uciec od skóry
O tym, jak kochasz.
Zapomnieć o chwilach, wymazać pamięć.
Narysuj ścieżkę, wypełnij pustkę
Co noszę we mnie, aby być
Jak skrócić dystans dzielony przez twoje pocałunki
Jak wierzyć ponownie w czasie,
Powiedzieć Ci w twarz, że za tobą tęsknię.
Nie chcę cię stracić.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.