Joanie Sommers — When The Boys Get Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Boys Get Together", wykonawca: Joanie Sommers.
Tekst piosenki
When the boys tell their stories
And they brag of their glories
Do you tell them how easy it was
To caress me?
What do you talk about
When the boys get together?
Do you tell them you love me Like you tell me you love me?
Or do you laugh and say
That you’re putting me on and on?
What do you talk about
When the boys get together?
Do you whistle at the girls as they walk by Like those other fellows do?
Are you one of those corner Casanovas?
That would break my heart in two.
Cause I’m crazy about you
I just can’t live without you
That’s what I always say
When I talk to my girlfriends.
I hope you say you’re mine
When the boys get together.
(Spoken)
(Oh Johnny, I love you so much!)
I hope you say you’re mine
When the boys get together.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy chłopcy opowiadają swoje historie
I chwalą się swoją chwałą
Powiesz im, jakie to było proste.
Żeby mnie pieścić?
O czym ty mówisz?
Kiedy chłopcy się spotkają?
Mówisz im, że mnie kochasz, tak jak mi mówisz, że mnie kochasz?
Czy śmiejesz się i mówisz
Że robisz mnie w konia?
O czym ty mówisz?
Kiedy chłopcy się spotkają?
Gwizdasz na dziewczyny, jak przechodzą obok?
Jesteś jednym z tych narożnych Casanovów?
To złamałoby mi serce na pół.
Bo Szaleję za tobą
Nie mogę bez ciebie żyć.
Zawsze to powtarzam.
Kiedy rozmawiam z dziewczynami.
I hope you say you ' re mine
Kiedy chłopcy się spotkają.
(Mowa)
(Oh Johnny, tak bardzo cię kocham!)
I hope you say you ' re mine
Kiedy chłopcy się spotkają.