Joanna Cotten — The Prize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Prize", wykonawca: Joanna Cotten.
Tekst piosenki
Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na A pretty face
All the years it finally took to see this pretty face
After listening to the world tell me who I should be Oh, I let it feed on my insecurities
See the world is mean
And if you let it, it will make you think
That everything has to look a certain way
But that’s not how it is You see, I got a gift
That the world can’t change or take away
I found that through it all
That I’m one of a kind
And what God has given me
I’m gonna let it shine, hey
Just look a little deeper and you’ll see
All the beauty waiting here inside of me Don’t let what’s on the outside go and trick your eyes
And catch you by surprise
Yeah, 'cause I, I’m every woman that has ever been
So if you’re deep enough to see what’s underneath my skin
I just might let you in and then you just might win
The prize
Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Now the hurt is gone
But when it was there its purpose was to make me strong
And I guess that’s why heaven sent it down to me Oh, so I could see I have everything inside to be complete
So next time that you’re tempted just to walk on by It might be worth your time to stop and stay a while, hey
Just look a little deeper and you’ll see
All the beauty waiting here inside of me Don’t let what’s on the outside go and trick your eyes
And catch you by surprise
Yeah, 'cause I, I’m every woman that has ever been
So if you’re deep enough to see what’s underneath my skin
I just might let you in and then you just might win the prize
Hey, just look a little deeper and you’ll see
All the beauty waiting here inside of me, yeah
Don’t let what’s on the outside go and trick your eyes
And catch you by surprise
Yeah, 'cause I, I’m every woman that has ever been
So if you’re deep enough to see what’s underneath my skin
I just might let you in, and then you just might win the prize
Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na Na, na, na, na, na, na, na
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na, NA, Na NA, Na, NA, Na, na
Tyle lat zajęło mi ujrzenie tej ślicznej buźki.
Po wysłuchaniu świata, który mówi mi, kim powinienem być, pozwalam mu żywić się moją niepewnością.
See the world is mean
I jeśli na to pozwolisz, to sprawi, że pomyślisz
Że wszystko musi wyglądać w określony sposób
Ale to nie tak.
That the world can ' t change or take away
I found that through it all
Że jestem jedyny w swoim rodzaju
I co Bóg mi dał
I ' m gonna let it shine, hey
Spójrz głębiej, a zobaczysz.
Nie pozwól, by to, co jest na zewnątrz, oszukało twoje oczy.
I złapię cię z zaskoczenia
Tak, bo jestem każdą kobietą, która kiedykolwiek była
Więc jeśli jesteś wystarczająco głęboko, by zobaczyć co jest pod moją skórą
I just might let you in and then you just might win
Nagroda
NA, Na, Na, Na, Na, Na Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na teraz ból zniknął
Ale kiedy tam był, jego celem było uczynienie mnie silnym.
I chyba dlatego niebiosa mi to przysłały, żebym mógł zobaczyć, że mam wszystko w środku, by być kompletnym.
Więc następnym razem, gdy będziesz chciał się przejść, może warto się zatrzymać i zostać na chwilę.
Spójrz głębiej, a zobaczysz.
Nie pozwól, by to, co jest na zewnątrz, oszukało twoje oczy.
I złapię cię z zaskoczenia
Tak, bo jestem każdą kobietą, która kiedykolwiek była
Więc jeśli jesteś wystarczająco głęboko, by zobaczyć co jest pod moją skórą
Mogę cię wpuścić i wtedy możesz wygrać nagrodę.
Spójrz głębiej, a zobaczysz.
Całe piękno czekające we mnie, tak
Nie pozwól, by to, co jest na zewnątrz, oszukało twoje oczy.
I złapię cię z zaskoczenia
Tak, bo jestem każdą kobietą, która kiedykolwiek była
Więc jeśli jesteś wystarczająco głęboko, by zobaczyć co jest pod moją skórą
Mogę cię wpuścić, a Ty możesz wygrać nagrodę.
Na, na, na, na, na, Na, Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na