João Bosco & Vinícius — Chuva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chuva", wykonawca: João Bosco & Vinícius.
Tekst piosenki
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças
Que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest zamknięte, ciemne
Wydaje mi się, że będzie padać w moim ogrodzie
Po tym, jak mnie opuściłeś.
Nigdy nie padało na mnie
Jak zapomnieć wszystkie noce
Które kochaliśmy bez myślenia
Nie było światła, było zimno
I deszcz na mokro
Refren:
Pada deszcz pada deszcz
Nadchodzi maszyna ta tęsknota
Bierze z mojej piersi,
Wspomnienia, które mnie łamią
Pada deszcz pada deszcz
Nadchodzi maszyna ta tęsknota
Bierze z mojej piersi,
Wspomnienia, które mnie atakują, proszę
Niebo jest zamknięte, ciemne
Wydaje mi się, że będzie padać w moim ogrodzie
Po tym, jak mnie opuściłeś.
Nigdy nie padało na mnie
Jak zapomnieć wszystkie noce
Które kochaliśmy bez myślenia
Nie było światła, było zimno
I deszcz na mokro
Refren:
Pada deszcz pada deszcz
Nadchodzi maszyna ta tęsknota
Bierze z mojej piersi, wspomnienia
Że zostałem zhakowany
Pada deszcz pada deszcz
Nadchodzi maszyna ta tęsknota
Bierze z mojej piersi,
Wspomnienia, które mnie atakują, proszę