João Bosco & Vinícius — Coração Apaixonou (Ao Vivo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coração Apaixonou (Ao Vivo)", wykonawca: João Bosco & Vinícius.
Tekst piosenki
Parece que eu tenho um inimigo
Morando ao lado esquerdo aqui comigo
Um bandido traidor
Parece que ele insiste em bater em mim
Me fazendo sentir sempre uma dor sem fim
Dor de amor
Quando peço vai com calma ele ignora
Meus conselhos despreza, joga fora
Se apaixona sem perceber
O pior é que eu não posso ignorar
Já tentei todas maneiras mas sem coração
Não da pra sobreviver
Refrão:
Coração porque você se apaixonou novamente
Pela pessoa errada
No fim da história quem paga o preço sou eu
Perdido nas madrugadas
Coração porque você se apaixonou novamente
Agora vai sofrer
E não adianta voltar atrás pedir perdão coração
Vai doer!
Marcela Esteves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że mam wroga.
Mieszkał po lewej stronie tutaj ze mną
Bandyta, zdrajca
Wygląda na to, że nalega, by mnie pokonać
Sprawia, że czuję, zawsze ból bez końca
Ból miłości
Kiedy proszę go, by był spokojny, ignoruje
Moja rada ignoruje, wyrzuca
Zakochuje się bez zrozumienia,
Najgorsze jest to, że nie mogę zignorować
Próbowałem już wszystkich sposobów, ale bez serca
Nie przeżyję.
Refren:
Serce, bo zakochałeś się ponownie
Za człowieka
Pod koniec opowieści ten, kto zapłacił cenę, ja
Utracone w atmosferze
Serce, bo zakochałeś się ponownie
Teraz będzie cierpieć
I nie możesz wrócić, by prosić o przebaczenie serca
To będzie bolało!
Marcela Estevez