João Gilberto — Amor certinho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor certinho", wykonawca: João Gilberto.
Tekst piosenki
Amor a primeira vista
Amor de primeira mão
É ele que chega cantando, sorrindo
Pedindo entrada no coração
O nosso amor já tem patente
Tem marca registrada, é amor que a gente sente
Eu gravo até em disco todo esse meu carinho
Todo mundo vai saber o que é amar certinho
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois, foi ou não foi?
Esse tal de amor não foi inventado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość od pierwszego wejrzenia
Miłość z pierwszej ręki
Przychodzi, śpiewa, uśmiecha się
Prośba o wejście do serca
Nasza miłość ma już patent
Ma znak towarowy, to miłość, że czujemy
Nagrywam to wszystko na dysku.
Każdy będzie wiedział, co to znaczy kochać poprawnie
Taka miłość nie została wynaleziona
Był interes, a dla nas dwojga był czy nie?
Taka miłość nie została wynaleziona