João Gilberto — Eu Sambo Mesmo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Sambo Mesmo", wykonawca: João Gilberto.
Tekst piosenki
Há quem sambe muito bem
Há quem sambe por gostar
Há quem sambe por ver os outros sambar
Mas eu não sambo para copiar ninguém
Eu sambo mesmo com vontade de sambar
Por que no samba eu sinto o corpo remexer
E é só no samba que eu sinto prazer
Há quem não gosta do samba
Não dá valor
Não sabe compreender
Que um samba quente, harmonioso e buliçoso
Mexe com a gente dá vontade de viver
A minoria diz que não gosta mas gosta
E sofre muito quando vê alguém sambar
Faz força, se domina, finge não estar
Tomadinha pelo samba, louca pra sambar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tacy, którzy sambe bardzo dobrze
Są tacy, którzy Sambe duszy
Są tacy, którzy Sambe zobaczyć inne sambar
Ale nie jestem Sambo do kopiowania nikt nie
Jestem Sambo nawet z wolą sambar
Dlaczego w sambie czuję ciało w śmieciach
I to tylko w sambie, że czuję przyjemność
Są tacy, którzy nie lubią samby
Nie podaje wartości
Nie wiem zrozumieć
Że Samba jest ciepły, harmonijny i buliçoso
/ Align = "left" /
Mniejszość mówi, że nie lubi, ale kocha
I bardzo cierpi, gdy widzi kogoś sambar
Sprawia, że siła, jeśli dominuje, udaje, że nie jest
Tomadinha w samba, z umysłu jesteś sambar