João Gilberto — O Amor em Paz tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Amor em Paz", wykonawca: João Gilberto.

Tekst piosenki

Eu amei
E amei ai de mim muito mais
Do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer
E me desesperar
Foi então
Que da minha infinita tristeza
Aconteceu você
Encontrei em você
A razão de viver
E de amar em paz
E não sofrer mais
Nunca mais
Pois o amor
É a coisa mais triste
Quando se desfaz
O amor é a coisa mais triste
Quando se desfaz

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochałem
I kochał, biada mi o wiele więcej
Co powinienem kochać
I płakał
Jeśli czujesz, że będzie cierpieć
I mnie w rozpaczy
Wtedy
Że mój niekończący się smutek
Stało się
Znalazłem w tobie
Powód do życia
I kochać na świecie
I nie cierpieć więcej
Nigdy więcej
Bo miłość
To jest najsmutniejsze
Kiedy się rozpada
Miłość jest Najsmutniejsza
Kiedy się rozpada